欲得周郎顾，时时误拂弦

【出处】

唐·李端·《听筝》

【原作】[提供]

鸣筝金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顾，时时误拂弦。

【名句赏析】

这两句诗写鸣?女故意弹错以博取青睐。“周郎”指三国吴将周瑜。他二十四岁为将，时称“周郎”。他又精通音乐，听人奏曲有误时,为人处世，即使喝得半醉，也要转过头去看一看演奏者。所以时谣说：“曲有误，周郎顾。”(见《三国志?吴志?周瑜传》)这里以“周郎”比喻弹筝女子属意的知音者。“时时”是强调她一再出错，显出故意撩拨的情态，表示注意到她的用心不在献艺博知音，而在其他。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/165581.html

相关阅读：“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》
杜甫《除草》原文及翻译 赏析
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
多情只有春庭月，犹为离人照落花
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏