尺纸从头彻尾空，忆人全在不言中。

【出处】,哲理故事?·郭晖远之妻·寄夫。

【鉴赏】据《?园诗话》的记载：有一位名叫郭晖远的人，有一次寄信回家，不小心寄了一张白纸，他的妻子接到这张白纸以后，还以为丈夫别有深意，就写下这首诗来回答他。原诗语译如下:我在碧绿的纱窗下，拆开了你的来信，只见一尺长的信纸内，从头到尾都是 一片空白;我想这应该是你满怀离情别恨，一片相思深情，全在不言中，情到深处，一切尽在不言中。有时候,静默无语更能表现那份深情，那份美感。“不尽之情，喻于言外”的?超意境，又岂是一般人所能体会的呢?

【原诗】

碧纱窗下启缄封，尺纸从头彻尾空;

应是仙郎怀别恨，忆人全在不言中。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/152840.html

相关阅读：多情只有春庭月，犹为离人照落花
杜甫《除草》原文及翻译 赏析
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏