我寄愁心与明月，随君直到夜郎西

【出处】

唐·李白·《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

【原作】[提供]

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五?。我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。

【名句赏析】

诗人听说王昌龄被贬到龙标，很替朋友担心。再也掩饰不住满腹愁情，将“愁心”全部掏出，寄与明月，让带着这颗“愁心”的明月，&ldquo,伤感文章;与人万里长相随”(李白《峨眉山月歌?送蜀僧晏入中京》)。这两句可这样理解：首先，诗人的“愁心”无法向人倾诉，也无人能理解，因此只有将此托付明月。其次。明月之光同照李、王两人，他们相隔千里，音讯不通，天涯此夕唯有明月可共，所以诗人的一颗“愁心”只有托之明月，才能“随风”而去。再则，在诗人心目中，明月象征着纯洁高尚，它通人心、知人情，是个多情物，诗人一直视为知己。唯有它，最理解诗人的“愁心”，诗人也最相信它能把“愁心”带往远方，以慰友人。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/148065.html

相关阅读：张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
杜甫《除草》原文及翻译 赏析
多情只有春庭月，犹为离人照落花
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》