露从今夜白，月是明

【出处】

唐·杜甫·《月夜忆舍弟》

【原作】[提供]

戍鼓断人行，秋边一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。

【名句赏析】

露水是从今夜开始晶莹，月亮唯有故乡的最明亮。天涯流浪，思念家乡，只觉得故乡的事物，全都是那样的美好;就连天上的月亮，也以故乡的最圆最亮。“月是故乡明”是情语作景语，既是写景，也是抒情。诗人在描写景物中,爱情语录，融入了自己强烈的主观感受，认定故乡的月亮才是最明亮的。这样写，诗人怀乡的浓厚感情就有力地突显了出来。由于以情写景，景亦带有诗人的感情色彩，所以人们并不感到诗句有不合情理地方。为加强语调，诗人在句式上使用了倒装句法。本来应说“今夜露白”，“故乡月明”，诗人却偏写成“露从今夜白”、“月是故乡明”，句子这么一倒装，读起来语气便分外矫健有力了，这也正是大家见功力的地方。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/144064.html

相关阅读：杜甫《除草》原文及翻译 赏析
多情只有春庭月，犹为离人照落花
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏