吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬

【出处】

唐·白居易·《自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处。因望月有感，聊书所怀，寄上浮梁大兄、于潜七兄、乌江十五兄，兼示符离及下?弟妹》

【原作】[提供]

时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。共看明月应垂泪，一夜乡心五处同,名人名言。

【名句赏析】

手足离散，各在一方，犹如那纷飞的千里雁，只能吊影自怜;又多么像深秋中断根的蓬草，随风飞。诗人用比喻的手法，以“雁”“蓬”比喻离散的手足。从而营造了一种孤苦凄惶的意境，抒发了饱经战乱的零落之苦。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/127317.html

相关阅读：张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
杜甫《除草》原文及翻译 赏析
多情只有春庭月，犹为离人照落花
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》