字差一个,意别万里

作者：张本华

1.临危受命与临危授命

这一组成语不仅字形很接近，而且读音完全相同。

临危受命：危难之际，接受任命。语出诸葛亮《出师表》：

受任于败军之际，奉命于危难之间。

临危授命：危难之际，勇于献出生命。语出《论语·宪问》：见利思义，见危授命。

“临危”的意思是一致的，都指面临危险，差别就在“受命”和“授命”上。前者“受”是接受，“命”是命令，任命；后者“授”是献出，“命”指生命。

例如：

敌军兵临城下，李云龙临危受命，担任总指挥，率军抵御敌寇。

古往今来那些忠勇的烈士们，在他们临危授命的时候，一定是心胸开朗，了无牵挂的。

2.不以为意与不以为然

不以为意：不把它放在心上。表示对人、对事抱轻视态度。语出明代罗贯中《三国演义》第十一回：管亥望见救军来到，亲自引兵迎敌；因见玄德兵少，不以为意。

不以为然：然，是，对。不认为是对的。表示不同意或否定。语出宋代苏轼《再乞罢详定役法状》：“右臣先曾奏论前衙一役，只当招募，不当定差，执政不以为然。”

例如：

对作文中的错字，有的同学不以为意，长此以往，将成为“白字先生”。

大家都说小刘人好，小张却不以为然。

3.为虎添翼与如虎添翼

为虎添翼：替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人，增加恶人的势力。语出明代罗贯中《三国演义》:“刘备枭雄，久留蜀而不遣，是纵虎入室矣。今更助之以军马钱粮，何异与为虎添翼乎?”

如虎添翼：好像老虎长上了翅膀。比喻强有力的人得到帮助变得更加强有力。语出清代西周生《醒世姻缘传》第六十三回：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教道，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。”

分辨这两个成语的关键是把握其感情色彩。为虎添翼，很明显是贬义，而如虎添翼则褒贬皆可使用。

例如：

因为匪徒们深知，这两件东西一旦掌握在姜青山手里，就如虎添翼，再多的人也奈何不了他。

即令牺牲波兰，亦徒然为虎添翼，增加希特勒西进争夺的力量。

4.不厌其烦与不胜其烦

不厌其烦：厌，嫌；烦，麻烦。不嫌烦琐与麻烦。语出宋代袁燮《挈斋集》：“贽之先君，不惮其烦，而帝每不能听。”

不胜其烦：胜，禁得起；烦，烦琐。烦琐得使人受不了。语出宋代陆游《老学庵笔记》第三卷：“秦太师当国，有谄者尝执政矣，出为建康留守，每发一书，则书百幅，择十之一用之，于是不胜其烦，人情厌患。”

准确区分这两个成语，只要记住其中“厌”“胜”的意思即可。

例如：

社会交往都是按照古老的程式进行的。人们不厌其烦，有惊人的耐性。

许多反动宣传影片，列举名目就不胜其烦。

5.不负众望与不孚众望

不负众望：没辜负大家的期望，褒义。“负”是辜负的意思。

不孚众望：没有符合大家的期望，贬义。“孚”是“信服”的意思。

这两个成语意思完全相反，“不孚众望”改动一字变为“深孚众望”，则意思与“不负众望”一致。

例如：

在十四届亚运会女子100米蛙泳比赛中，名将罗雪娟不负众望（深孚众望），以1分06秒84的成绩刷新了亚洲纪录，并且为中国队再添一金。

这次竞选他因为做了伤害大家的事，不孚众望而落选，没能当选学生会主席。

相关主题