[
美]
鲁尼恩
大约三十五前,一个名叫摩根·约翰逊的轻人来到我家乡,住了下来。
当时,在我的老家,问人的来历被认为是不礼貌的行为,摩根·约翰逊自己从来又不提,所以无人知道他从何处来。这还不算,他对自己的身世一概讳莫如深,因此被看成了神秘人物。
他在许多方面叫人见着害怕:鼻子上横着一条伤疤,两条浓眉挤到了一起,黑头发,黑眼睛,爱朝人看,三十五前第一次走在圣菲路时,有人就说:
“这人是个祸害。”
就这样,摩根·约翰逊第二次走在圣菲路时,听到了上面那话的人对另一个人说:
“这人的确是个祸害。”
渐渐地,凡是看到了摩根·约翰逊鼻子上的伤疤和黑眼睛等等的人,无不说:
“来了个祸害。”
最后,在我老家无人不晓摩根·约翰逊是个祸害,他无论走到哪个角落,用他独特的眼光打量人时,个个对他敬而远之。
要是他进了哪个酒店,本来人们谈得正起劲,也会一下子冷场。要是他说些什么,不管是什么话,大家都点头称是;既是祸害,谁也不想与他顶撞。
摩根·约翰逊鼻子上的伤疤说明,他不知什么时候遇到过大祸,而他居然活着,在西部我们老家的街上出没,因此他必然有一套防身术。
他从没说过这个伤疤是怎么来的,后来终于有人打听到了底细:在纽约时,一天晚上他与十个坏家伙干仗,其中一个一枪擦伤了他的鼻子,但摩根·约翰逊到头来却要了这十个人的性命。
此说从何人何处开始不得而知,但摩根·约翰逊从不否认,甚至说他杀的人增加到了二十个时也不否认。实际上,无论别人说他什么,摩根·约翰逊都不否认,总是闭着嘴,只管自己的事。
诸位,他在美国西部我的老家一住就是好些,镇上要是来了客人,本地人常指着他说:
“这人是个祸害,一点不假。”
到摩根·约翰逊近五十时,有人还见到他就发抖,一直要抖到见不着了。
后来,有一天摩根·约翰逊在大街上走,碰着一个叫“气喘病”的小老头跌跌撞撞从绿灯酒店出来。这家伙根本没什么了不起,不过是韦尔法诺河边的一个羊倌。
他害着气喘病,总是上气不接下气,所以得了“气喘病”的诨名。他岁很大,个子很小,只是个微不足道的羊倌,谁也犯不着欺侮他。每月他到镇上来两趟,就为喝酒,从绿灯酒店跌跌撞撞出来那天,他是一个月里头一趟进城。
绿灯酒店卖的威士忌是烈性威士忌,一辈子从来没起过心干仗的人喝了酒常常会想与人干仗。不过,要说就烈到会使羊倌也想干仗,那当然还不至于,可偏偏这个气喘病就想。他看见摩根·约翰逊后,一把揪住摩根的衣服,踮起脚,冲着摩根问道:
“你是个祸害,对吗?“
看到这个情景的人全替老气喘病担心,以为摩根·约翰逊会一口气把他吞下去,嚼碎了又吐出来,可是摩根仅眨眨眼,说:
“怎么?”
“听说你是个祸害,”气喘病说,“今天我要把你的肚皮划开,看看里面藏了什么祸水。”
说着他敞开摩根的衣服,摸出把大折叠刀,打开来,要划破摩根·约翰逊的肚皮,平常他下厨房、剥羊皮和做诸如此类的事用的正是这把刀。
摩根·约翰逊没等他开膛,一看见亮出刀,马上转身一溜烟跑了。他没命的跑着,人人都说,那天他要不算飞毛腿,那就没谁算得上飞毛腿。
气喘病有了一把纪,又醉醺醺,当然追不了几步。摩根·约翰逊却没有停,一直跑到了镇外很远很远。有人看到他往丹佛方向走,很可能一直走到了丹佛,因为从此以后他再没在我老家露过面。
这一来,说他是祸害的话没人相信了,而且,他也没有在纽约杀过十个人,连一个也没有杀过。至于鼻子上的伤口,有人说是因为摩根·约翰逊想挽一个女人的手,那女人把本厚厚的书顺手扔过去,砸破了他的鼻子。
这种传闻与他杀过十个人的传闻同样不可靠,但到现在为止,我老家的人个个都相信。
我爷爷常谈起摩根·约翰逊,认为这件事多多少少能说明人的天性。爷爷说,你可以把一个人说成好人,也可以把一个人就说成坏人,说多了,大家都会相信,即使最后事情的结果证明他不是好人或坏人,那也没有关系。
我爷爷说他也一直怀疑摩根·约翰逊不是祸害,但是如果你问他为什么不像老气喘病那样,证实他不是,爷爷就这样回答:
“这嘛——你知道,大家没把他说错的可能性同样存在。可能性是半对半,既然大家也许说对了,人人习惯了的说法我何必起心推翻呢?”
(选自上海社会科学院出版社《阴阳之间》,有删改)
11
.小说以第一人称叙述,简析它的作用。(
3
分)
12
.指出摩根·约翰逊成为“祸害”的自身的几点原因。(
3
分)
13
.
概述小说情节高潮部分的内容。(
5
分)
14
.
简析“我老家人”的性格特征。(
5
分)
15
.
联系小说主题,写一段读后感。(
4
分)
参考答案:
11.
(3
分)【要点:使一个荒诞的故事听起来真实;
可以引出“我爷爷”事后评论的情节,有助深化主题。】
12.
(3
分)【要点:身份神秘,相貌怕人,行为古怪。】
13.
(5
分)【羊倌“气喘病”喝醉酒拿刀挑衅摩根,大家都为他的性命担心,没想到摩根看见刀转身就飞快地跑了,从此再也没有在我老家露过面。】
14.
(5
分)【要点:爱捕风捉影,以貌取人,轻信和传播流言,胆小怕事,因循守旧等。】
15.
(4
分)【小说借摩根的故事讽刺了“我老家人”捕风捉影、传播流言、胆小怕事和因循守旧等旧习俗,读后感扣住该主题即可。】
本文来自:逍遥右脑记忆 /chuzhong/369665.html
相关阅读:希腊神话故事两则《普罗米修斯》《阿喀琉斯之死》阅读及答案
《最后一壶水》阅读答案
阅读《外婆中医》附答案
初中小小说阅读《鞋》
范子平《上大学去》阅读答案