旧唐书?温大雅传原文

温大雅，字彦弘，太原祁人也。父君悠，北齐文林馆学士，隋泗州司马。大业末，为司隶从事，见隋政日乱，谢病而归。大雅性至孝，少好学，以才辩知名。仕隋东宫学士、长安县尉，以父忧去职。后以天下方乱，不求仕进。高祖镇太原，甚礼之。义兵起，引为大将军府记室参军，专掌文翰。禅代之际，与司录窦威、主簿陈叔达参定礼仪。武德元年，历迁黄门侍郎。弟彦博，为中书侍郎；对居近密，议者荣之。高祖从容谓曰："我起义晋阳，为卿一门耳。"寻转工部，进拜陕东道大行台工部尚书。太宗以隐太子、巢刺王之故，令大雅镇洛阳以俟变。大雅数陈秘策，甚蒙嘉赏。太宗即位，累转礼部尚书，封黎国公。大雅将改葬其祖父，筮者曰："葬于此地，害兄而福弟。"大雅曰："若得家弟永康，我将含笑入地。"葬讫，岁余而卒，谥曰孝。撰《创业起居注》三卷。永徽五年，赠尚书右仆射。

温大雅传翻译

温大雅字彦弘，并州祁县人。父亲温君攸，是北齐文林馆学士，入隋后任泗州司马，因见隋朝政令不行，请病假告归。大雅性情极孝，与其弟彦博、大有都很知名。薛道衡见了他们，感叹地说：“兄弟三人都是卿相之才呀。”初任东宫学士、长安县尉，因父亲去世解职，时逢天下大乱，便不再出任官职。

高祖镇守太原时，以厚礼相待。起兵后，授职为大将军府记室参军，主掌文书。高祖受禅后，大雅与窦威、陈叔达一道议定礼仪，后迁任黄门侍郎，当时彦博也任职为中书侍郎，对居近密。高祖曾从容对他说：“我起兵于晋阳，就是因为您一家的缘故。”不久升任工部侍郎、陕东道大行台尚书。隐太子图谋作乱之时，秦王上表派温大雅镇守洛阳以待变化，大雅多次陈献密策，多受秦王嘉赏。

秦王即位后，转任礼部尚书，封为黎国公。大雅改葬其祖父，卜筮者占其墓地说“：对弟弟吉利，而不利于您，怎么办？”

大雅说“：如真像您说的那样，我将含笑入地了。”一年后去世，谥号为孝。永徽五年(654)，赠予尚书右仆射。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/974860.html

相关阅读：一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
杜甫《除草》原文及翻译 赏析
多情只有春庭月，犹为离人照落花
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》