杜甫《李监宅二首（一作李盐铁）》原文及翻译赏析

杜甫《李监宅二首（一作李盐铁）》原文

尚觉王孙贵，豪家意颇浓。

屏开金孔雀，褥隐绣芙蓉。

且食双鱼美，谁看异味重。

门阑多喜色，女婿近乘龙。

华馆春风起，高城烟雾开。

杂花分户映，娇燕入帘回。

一见能倾座，虚怀只爱才。

盐官虽绊骥，名是汉廷来。

杜甫《李监宅二首（一作李盐铁）》翻译

待更新

杜甫《李监宅二首（一作李盐铁）》赏析

《李监宅二首（一作李盐铁）》是唐代著名诗人杜甫所作的一首古诗。指梁氏编在东都作，当属天宝初年。

尚觉王孙贵，豪家意颇浓。屏开金孔雀，褥隐绣芙蓉。且食双鱼美，谁看异味重。门阑多喜色，女婿近乘龙。

首章美李监得婿，兼叙席上事。李系宗室，故曰王孙。豪家意浓，领起中四。细分之，孔雀、芙蓉是招婿，双鱼、异味是燕客，未则称其得佳婿也。

华馆春风起，高城烟雾开。杂花分户映，娇燕入帘回。一见能倾座，虚怀只爱才。盐车虽绊骥，名是汉庭来。

次章称李监好客，从宅景叙入。风起、雾开，春晴晓色。花映、燕回，春时景物。李能倾倒座客，以其有爱才虚怀也。【顾注骥困盐车，比官之闲冷。然天马来自汉庭，终当大用，盖李为宗室之臣也。正与前首王孙相应。

【杜甫的诗词全集 68首诗全集下载

相关主题