杜甫《送韦书记赴安西》原文及翻译 赏析

杜甫《送韦书记赴安西》原文

夫子?通贵，云泥相望悬。

白头无藉在，朱绂有哀怜。

书记赴三捷，公车留二年。

欲浮江海去，此别意苍然。

杜甫《送韦书记赴安西》翻译

待更新

杜甫《送韦书记赴安西》赏析

《送韦书记赴安西》是唐代著名诗人杜甫所作的一首古诗。安西部护府治所，在龟兹国城内，节度使抚宁西域，考天宝十一载，封常清为安西副大都护，摄御史中丞，持节充安西四镇节度、经略、度支、营田副大使，知节度事，韦必为其书记也。公以天宝十载献三赋，召试文章，待制集贤。诗云“公车留二年”，当是十一年作。

夫子?通贵，云泥相望悬，白头无藉在，朱级有哀怜。书记赴三捷，公车留二年，欲浮江海去，此别意茫然。

云泥包下四句。白头无藉，而朱绂见怜，此叙目前。韦赴书记，而已留公车，此叙别后。皆一云一泥，相去悬绝处。末二，结出惜别意。《杜臆》：书记未是显官，而作云泥之叹，其穷可知。如《投赠哥舒翰》，语极赞颂，望一书记尚不可得也。

【杜甫的诗词全集 68首诗全集下载

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/589038.html

相关阅读：张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
杜甫《除草》原文及翻译 赏析
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
多情只有春庭月，犹为离人照落花
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》