宋史?林空斋传原文

林空斋，永福人，失其名。父同，官至监丞。空斋举进士，历知县，解官家居。益王立，张世杰围泉州，乃率乡人黄必大、刘仝祖即其家开忠义局，起义兵，复永福县。时王积翁以福安送款世杰，然实密约北兵。兵至，屠永福，必大、仝祖等走它邑。空斋盛服坐堂上，啮指血书壁云："生为忠义臣，死为忠义鬼。草间虽可活，吾不忍为尔。诸君何为者，自古皆有死。"俄见执，不屈而死。

宋史?林空斋传翻译

林空斋，永福人，佚失他的名字。父亲林同，官至监丞。空斋考中进士，历任知县，辞官在家居住。益王即皇帝位，张世杰包围泉州，林空斋就率领乡人黄必大、刘仝祖在他的家里开设忠义局，起义兵，收复永福县。当时王积翁以福安奉赠张世杰，但实际上秘密约定元兵。元兵到，在永福县毁掉城市，杀害居民，黄必大、刘仝祖等人逃往其他县。林空斋将衣服穿戴整齐坐在大厅上，咬破指头用血在墙壁上书写道：“生为忠义臣，死为忠义鬼。草野间虽然可以活命，但我不忍心这样做。诸君为什么这样做？自古以来人都有一死。”一会儿林空斋被捉，不屈服而死。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/532703.html

相关阅读：一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》
杜甫《除草》原文及翻译 赏析
多情只有春庭月，犹为离人照落花