魏书?赫连定传原文及翻译

魏书?赫连定传原文

赫连定，小字直?。屈孑之第五子，凶暴无赖。昌败，定奔于平凉，自称尊号改年胜光。定登阴?山，望其本国，泣曰：“先帝以朕承大业者，岂有今日之事乎！使天假朕年，当与诸卿建季兴之业。”俄而有群狐百数鸣于其侧，定命射之，无所获。定恶之，曰：“此亦大不臧，咄咄天道，复何言哉！”与刘义隆连和，遥分河北，自恒山以东属义隆，恒山以西属定。遣其将寇麟城，始平公隗归讨破之。定又将数万人东击归。世祖亲率轻骑袭平凉，定救平凉，方陈自固。世祖四面围之，断其水草。定不得水，引众下原。诏武卫将军丘眷击之，众溃。定被创，单骑遁走，收其余众，乃西保上?。神?四年，为吐谷浑慕?，所袭，擒定，送京师，伏诛。

魏书?赫连定传翻译

赫连定，小字直?，胡夏武烈帝赫连勃勃第五子，赫连昌之弟，初封平原公，为人凶猛残暴无赖。承光四年（428年），北魏攻克上?，赫连昌被擒，赫连定逃奔平凉（今甘肃平凉），即皇帝位，改元胜光。胜光二年（429年）十月，赫连定登上阴?山，眺望他的故国，哭着说：“要是先帝让我继承大业的话，怎会有今日的事情呢？假使老天给我时间，我就可以与诸位爱卿共创末期复兴的大业。”接着有一群狐狸上百只在旁边叫，赫连定下令射杀它们，却一无所获。赫连定心中感到厌恶，说：“这也是大不吉利的征兆，天道啊天道，还能说什么呢！”胜光四年（43年）六月，赫连定斩杀了被俘的西秦国主乞伏暮末，以及西秦国皇族五百人。赫连定惧怕北魏的逼迫，劫持西秦的百姓十余万人，从治城渡过黄河，打算袭击北凉国主沮渠蒙逊，夺取北凉的国土。吐谷浑可汗慕容慕派遣益州刺史慕容慕利延、宁州刺史慕容拾虔统率三万骑兵，乘夏军渡河过了一半，截击夏军，赫连定被擒，大夏灭亡。胜光四年（43年）七月，吐谷浑可汗慕容慕，派侍郎谢太宁，出使北魏，呈上奏章，表示愿意献出所俘虏的赫连定。北魏延和元年（432年）三月二十八日，吐谷浑可汗慕容慕将赫连定献给北魏，北魏将赫连定斩杀。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/436867.html

相关阅读：多情只有春庭月，犹为离人照落花
杜甫《除草》原文及翻译 赏析
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析