张九龄《初入湘中有喜》原文

征鞍穷郢路，归棹入湘流。

望鸟唯贪疾，闻猿亦罢愁。

两边枫作岸，数处橘为洲。

却记从来意，翻疑梦里游。

张九龄《初入湘中有喜》翻译

待更新

张九龄《初入湘中有喜》赏析

《初入湘中有喜》是唐代诗人张九龄的诗词作品。此诗首联纪行；颔联写行船轻快，乡愁顿失；颈联用枫与橘两种植物，表现湘江特有的景色；尾联表达诗人乐而忘返的心绪。

此诗为五言律诗。首联纪行，“归棹入湘流”，乘船由湘江归家。颔联选取鸟和猿两种动物形象，形容行船轻快，乡愁顿失。颈联色彩浓重，描绘细致。“两边枫作岸，数处橘为洲”，勾勒初湘江沿岸特有的风物，两岸红枫，数处橘洲。尾联以“却记从来意，翻疑梦里游”，形象地表达诗人乐而忘返的心绪。此诗对仗工整：枫、橘，花木对，工对；岸、洲，地理对，工对。其内容与形式历来均为人所称道。

张九龄的这类山水诗“若蜘蛛之放游丝，一气倾吐，随风卷舒，自然成态”。孟浩然的《过故人庄》、《晚泊得阳望庐山》、《万山潭作》，王维的《山居秋螟》、《渭川田家》、《终南山》等诗，都受到张九龄这种“闲淡幽远”诗风的影响。胡应麟《诗薮?内编》卷二就明确指出：“张子寿首创清澹之派。盛唐继起，孟浩然、王维、储光羲、常建、韦应物，本曲江之清淡，而益以风神者也。”

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/421617.html

相关阅读：一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
多情只有春庭月，犹为离人照落花
杜甫《除草》原文及翻译 赏析