苏轼《和子由踏青》原文

春风陌上惊微尘，游人初乐岁华新。

人闲正好路旁饮，麦短未怕游车轮。

城中居人厌城郭，喧阗晓出空四邻。

歌鼓惊山草木动，箪瓢散野乌鸢驯。

何人聚众称道人？遮道卖符色怒嗔：

“宜蚕使汝茧如瓮，宜畜使汝羊如麇。”

路人未必信此语，强为买服禳新春。

道人得钱径沽酒，醉倒自谓吾符神！

苏轼《和子由踏青》翻译

、喧阗：形容人声、鼓声相杂。

2、箪，食器；瓢，炊具。这句形容郊游的人有许多在那儿野餐，乌鸢也来捡食，并不避人。

3、遮道：拦路。

4、瓮：瓦坛子。麇（jūn）：野獐子。这两句是说道人吹嘘他的符十分灵验；能使你的蚕茧像坛子那样粗大，羊饲得像獐子那样肥、那样健、那样活泼。

5、强：勉强。服：佩带在身上。禳：祈福除灾。

6、神：灵验。

苏轼《和子由踏青》赏析

《和子由踏青》是北宋文学家、书法家、画家苏轼的一首七言古诗，此诗描写了苏轼青少年时在家乡新春之际，与家人及“城中居人”游春踏青的盛况，具有浓郁的乡情。后四句刻化了一位骗钱道人的生动形象，增添了郊游的喜庆气氛。故乡的风俗民情令人倍感亲切，耐人回味。

苏轼的诗词作品全集

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/346352.html

相关阅读：杜甫《除草》原文及翻译 赏析
多情只有春庭月，犹为离人照落花
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏