杜甫《青阳峡》原文及翻译赏析

杜甫《青阳峡》原文

塞外苦厌山，南行道弥恶。冈峦相经亘，云水气参错。

林迥硖角来，天窄壁面削。溪西五里石，奋怒向我落。

仰看日车侧，俯恐坤轴弱。魑魅啸有风，霜霰浩漠漠。

昨忆逾陇坂，高秋视吴岳。东笑莲华卑，北知崆峒薄。

超然侔壮观，已谓殷寥廓。突兀犹趁人，及兹叹冥莫。

杜甫《青阳峡》翻译

待更新

杜甫《青阳峡》赏析

《青阳峡》是唐朝诗人杜甫的作品之一。

塞外苦厌山，南行道弥恶。冈峦相经亘，云水气参错。

首从峡行叙起。经亘，山叠难行。参错，水迷难度。所谓道弥恶也。

林迥硖角来，天窄壁面削。?西五里石，奋怒向我落，仰看日车侧，俯恐坤轴弱。魑魅啸有风，霜霰浩漠漠。

此记青阳峡景。硖角，从旁横射者。壁面，当前劈峙者。奋怒，崩石危险也。碍日车，石势耸欹。陷地轴，石形重大。魑魅啸，石傍阴惨。霜霰多，石上凝寒也。

昨忆逾陇坂，高秋视吴岳。东笑莲华卑，北知崆峒薄。超然侔壮观，已谓殷寥廓。突兀犹趁人，及兹叹冥漠。

此自陇坂说到青阳，乃借众山以形其突兀。陇坂之上，西见吴岳，东压莲峰，北掩崆峒，已极宇宙大观。若欲侔此壮观，意谓寥廓之地隐伏难见矣。今到青阳，其突兀之状犹若逐人而来，始叹冥漠之境不可穷尽也。旧注以壮观指青峡，突兀指巨石，未合诗意，此章四句起，下二段各八句。

【杜甫的诗词全集 68首诗全集下载

相关主题