杜甫《万丈潭》原文及翻译赏析

杜甫《万丈潭》原文

青溪合冥莫，神物有显晦。龙依积水蟠，窟压万丈内。

?步凌垠?，侧身下烟霭。前临洪涛宽，却立苍石大。

山色一径尽，崖绝两壁对。削成根虚无，倒影垂澹?。

黑如湾?底，清见光炯碎。孤云倒来深，飞鸟不在外。

高萝成帷幄，寒木累旌旆。远川曲通流，嵌窦潜泄濑。

造幽无人境，发兴自我辈。告归遗恨多，将老斯游最。

闭藏修鳞蛰，出入巨石碍。何事暑天过，快意风雨会。

杜甫《万丈潭》翻译

待更新

杜甫《万丈潭》赏析

《万丈潭》是唐朝诗人杜甫的作品之一。

青溪含冥寞，神物有显晦。龙依积水蟠，窟压万丈内。

（领起全局。《杜臆》：青溪与神物，合而成其神异，起语大有力量。龙承神物，窟承青溪。）

?踢步凌垠?，侧身下烟霭。前临洪涛宽，却立苍石大。山危一径尽，岸绝两壁对。削成根虚无，倒影垂澹?。

（下两条，申言青溪含冥漠。此自山上而及潭中也。曰?、曰侧、曰前、曰却、历尽高下前后矣。一径，路之狭。两壁，岩之峭。削成，壁深入。倒影，山下照。）

黑知湾?底，清见光炯碎。孤云到来深，飞鸟不在外。高萝成帷幄，寒木垒旌筛。远川曲通流，嵌窦潜泄濑。

（此自潭中而及四傍也。黑，言渊底。清，言波面。云鸟，形容潭之深广。萝结若帷，木摇如旆，曲通来水，潜泄去流，此潭外周围之景。《杜臆》：孤云二句，形容虚明空洞，无底无边之神妙。胡夏客曰：上句人犹能作，下句造语更奇。）

造幽无人境，发兴自我辈。告归遗恨多，将老斯游最。闭藏修鳞蛰，出入巨石碍。何当炎天过，快意风云会。

（末叹游潭之胜，回应神物有显晦。《杜臆》：幽造发兴，此地灵人杰，遭遇之奇，可一而不可再者，故此游足敌穷途遗恨。【朱注方冬龙蛰，未能劈石而出，还思暑天过此，观其腾跃于风云之会耳。此章，首段四句起，下三段各八句。）

【杜甫的诗词全集 68首诗全集下载

相关主题