君今在罗网，何以有羽翼

【出处】

唐·杜甫·《梦李白》

【原作】[提供]

死别已吞声，生别常恻恻。江南瘴疠地，逐客无消息。故人入我梦，明我长相忆。恐非平生魂，路远不可测。魂来枫林青，魂返关塞黑。君今在罗网，何以有羽翼。落月满屋梁，犹疑照颜色。水深波浪阔,伤感故事，无使蛟龙得。

【名句赏析】

至德元年，李白因永王?事件被判罪入狱，后流放夜郎。杜甫得知李白被流放，至听到李白坠江而死的传言，分外怀念和悲伤，一连三夜梦见他。于是作《梦李白》二首怀念老友。杜甫在梦中梦见李白，幻想李白的魂魄自由地来去，经过江南，越过关塞。“君今在罗网，何以有羽翼”问的是梦里的情况，表达的是无限真挚的友情。后人常引用以表达自己对挚友陷入不幸处境的慰问。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/227045.html

相关阅读：张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
多情只有春庭月，犹为离人照落花
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
杜甫《除草》原文及翻译 赏析
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》