春色三分，二分尘土，一分流水

【出处】

宋·苏轼·《水龙吟·次韵章质夫杨花词》

【原作】[提供]

似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又还被，莺呼起。

不恨此花飞尽，恨西园，落红难缀。晓来雨过，遗踪何在?一池萍碎。春色三分，二分尘土，一分流水。细看来，不是杨花，点点是离人泪。

【名句赏析】

如果说春色共有三分,伤感，那么其中二分是尘土，一分是流水。“春色三分，二分尘土，一分流水”，这是一种想象奇妙而兼以极度夸张的手法。这里，数字的妙用传达出作者的一番惜花伤春之情。人称叶清臣《贺圣朝》之“三分春色二分愁，更一分风雨”，是“忽以秤称，忽以量量”(《古今词统》)。这三句分明是在学习叶词，也在数字上做文章。它使我们感受到尘土之多、流水之盛。而杨花的坠入泥溷、进流水，也可使人联想得到：花尽难觅，春归无迹。今人有以为数字上有美学，这里可提供一个佐证。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/222980.html

相关阅读：多情只有春庭月，犹为离人照落花
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》
杜甫《除草》原文及翻译 赏析