白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花

【出处】

唐·韩愈·《春雪》

【原作】[提供]

新年都未有芳华，二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。

【名句赏析】

白雪似乎耐不住春天的姗姗来迟，竟然纷纷扬扬，在庭前的树木间洒下一片飞花，自己妆点了一派春色。“作飞花”三字翻静态为动态,俗语，把初春的冷落翻成了仲春的热闹，让人有应接不暇之感。“却嫌”、“故穿”，把春雪描绘得多么美好而有灵性啊!这两句诗构思新巧，独具风采，富有浓烈的浪漫主义色彩。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/222153.html

相关阅读：杜甫《除草》原文及翻译 赏析
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
多情只有春庭月，犹为离人照落花
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏