—双冷眼看世人，满腔热血酬知己。

【出处】清，袁牧，随园诗话，卷十六。

【鉴赏】这首诗不是袁枚作的，但足这皆诗写的是袁敉的父亲， 因此，收录在袁枚的随园诗话中。此诗的背景，是有一则故事 的：袁枚的父亲曾在南方担任幕府，他的主管太世以后，因案牵 连妻子人狱，袁枚的父亲仗义救她出狱。一位名叫杨朗溪的太史 感佩他的侠义心肠，于是便送他这首诗。“一双冷眼看世人，满腔热血酬知己”这两句诗的语译如下：以一双冷漠的眼睛看着世 人，也不在意世上的一切是非;可足满腔热血豪情，却随时准备 用涞报答知己的知遇恩情,人生规划。“一双冷眼看世人”是表示出脱俗的 人独来独往，不问世事的态度;后一句诗“满腔热血酬知己”则 足形荇侠义之士忠义报恩的行为。

【原诗】袁夫子当今真义士，一双冷眼看世人，满腔热血酬知已。 恨我相见今犹迟，湘江倾盖缔兰芝(原文只录五句)。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/219644.html

相关阅读：一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
多情只有春庭月，犹为离人照落花
杜甫《除草》原文及翻译 赏析
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》