浮云一别后，流水十年间

【出处】

唐·韦应物·《淮上喜会梁州故人》

【原作】[提供]

江汉曾为客，相逢每醉还。浮云一别后，流水十年间。欢笑情如旧,伤感句子，萧疏鬓已斑。何因不归去，淮上对秋山。

【名句赏析】

浮云：比喻聚散无定。流水：喻流年似水。这两句诗的意思是：如浮云般地分别后，光阴像流水似地过去，不觉已经有十年了。“浮云一别后，流水十年间”，表现的时间最长，表现的空间最宽，表现的人事最杂。这里却只用了十个字，便把这一切表现出来了。这两句用的是流水对，自然流畅，洗练概括。别后人世沧桑，千种风情，不知从何说起，诗人只在“一别”、“十年”之前冠以“浮云”、“流水”，便表现出来了。后人常以“浮云”表示漂泊不定，变幻无常，以“流水”表示岁月如流，年华易逝。诗中“浮云”、“流水”不是写实，都是虚拟的景物，借以抒发诗人的主观感情，表现一别十年的感伤，颇见这首诗的熔裁功夫。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/219054.html

相关阅读：一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》
杜甫《除草》原文及翻译 赏析
多情只有春庭月，犹为离人照落花