东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔

【出处】

唐·杜牧·《赤壁》

【原作】[提供]

折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

【名句赏析】

周郎：指周瑜。《三国志·吴志·周瑜传》：“瑜时年二十四，吴中皆呼为周郎。”他是赤壁之战中吴蜀联军吴军的统帅。便：便利、帮助。铜雀：指铜雀台。故址在今河北省临漳县。为曹操所建，台上有楼，楼上立有一丈五尺的大铜雀。二乔：当作二桥。指东吴桥玄的两个女儿，都很美，大桥嫁与孙策(孙权之兄)，小桥嫁与同瑜。《三国志·吴志·,成语故事;周瑜传》：“(孙)策欲取荆州，以瑜为中护军，领江夏太守，从攻皖，拔之。时得桥公两女，皆国色也。策自纳大桥，瑜纳小桥。”后人讹为“乔”，并称“二乔”。锁二乔：谓如东吴失败，二乔将被曹操掳去，关在铜雀台上，据为己有。此二句紧承上二句发表感慨：如果当时没有东风的帮助，周瑜就将失败，吴国就会亡国，连二乔也被曹操掳去据为己有。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/206925.html

相关阅读：杜甫《除草》原文及翻译 赏析
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
多情只有春庭月，犹为离人照落花
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》