羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关
【出处】
唐·王之涣·,感恩励志;《凉州词》
【原作】[提供]
黄河远上白云间,一片孤城万切山。晃笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
【名句赏析】
羌笛何必幽怨地吹着那凄凉的“折杨柳”呢?因为那柔和的春风,是吹不到玉门关来的。晃笛:晃族的管笛。杨柳:指“折杨柳”曲,是一种幽怨的离别曲。在这里还可以指杨柳树,含有双关义。这里“怨”字用得特别妙,特别富有情味,传达出了许多难以言说的复杂情愫和思想,能引发更多的联想。诗人不言思乡怀土,而说听到了杨柳曲,思乡之情会更切,离愁会更深,含蓄地表达了征人们正有浓浓的哀怨之情。而“何须怨”三字,点出在征人愁思正浓的时候,何须吹奏撩人愁绪的杨柳曲,则是以委婉之语,表现戍边者无限的乡思,更浓郁的怨情,进一步深化了主题和诗意。
本文来自:逍遥右脑记忆 /shiju/197875.html
相关阅读:“世间行乐亦如此,古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》
多情只有春庭月,犹为离人照落花
杜甫《除草》原文及翻译 赏析
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
一去紫台连朔漠,独留青冢向?昏