愿将腰下剑，直为斩楼兰

【出处】

唐·李白·《塞下曲》其一

【原作】[提供]

五月天山雪,名言名句，无花只有寒。笛中闻折柳，春色未曾看。晓战随金鼓，宵眼抱玉鞍。愿将腰下剑，直为斩楼兰。

【名句赏析】

我愿用挂在腰间的宝剑，径直去把楼兰国王杀死。这是借用了西汉傅子介的故事。楼兰，汉代西域国名，位于今新疆罗布泊以西，在通向西域的通道上，汉武帝通西域，使者经此地至大宛等国，现尚存古城遗迹。由于楼兰王贪图财物，屡次杀害西汉往来的使者，西汉元凤四年(公元前77年)，傅子介受霍光派遣，计斩楼兰王，为国除害立功。“愿”是一个情态动词，再加上“直为”一词，语气直截了当，充分表现了守边将士的赤胆忠心，使全诗在极其高昂振奋的情绪中戛然而止。两句语言简洁明快，豪爽有力。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/194152.html

相关阅读：多情只有春庭月，犹为离人照落花
杜甫《除草》原文及翻译 赏析
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》