天可老，海能翻。消除此恨难

【出处】

宋·向子?·《阮郎归》

【原作】

江南江北雪漫漫。遥知易水寒。同去深处望三关。断肠山又山。

天可老，海能翻。消除此恨难。频闻遣使问平安。几时鸾辂还。

【名句赏析】

“天可老，海能翻，消除此恨难。”这几句是词人面对当时的政治形势，发出的痛心疾首的绝望呼喊。天是不会老的，大海也不能翻，但即使能如此，洗雪耻辱也不可能。这是何等的绝望!这绝望是对南宋苟安政权的无情鞭笞。此外，这几句巧妙地暗示了当时朝廷的真正居心：只打算偏安于江南一隅，而绝无挥师北上、收复失地的作为。所以,组词，消除此恨实在艰难啊!

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/181424.html

相关阅读：杜甫《除草》原文及翻译 赏析
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》
多情只有春庭月，犹为离人照落花
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏