苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳
【出处】
唐·秦福玉·,俗语;《贫女》
【原作】[提供]
蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。
【名句赏析】
压金线:是指女孩子做的刺绣工作。为:替。贫女的这两句浸满血泪的话:良媒难托,终身无望,这本已堪伤。眼看富家女个个妙龄而嫁,而自己却为她们缝制婚嫁的衣裳,年复一年,月复一月。此情此景,更是痛苦难言。这两句诗中贫妇不嫁的帐恨,语意双关,既表达了对贫妇的同情,也抒发了诗人怀才不遇,屈沉下僚的?懑与不平。“为他人作嫁衣裳”后来演变为成语,并缩减为“为人作嫁”四个字,比喻忙忙碌碌地做事,取得一定成效,却全是在为他人卖力,自己白辛苦一场。
本文来自:逍遥右脑记忆 /shiju/163569.html
相关阅读:多情只有春庭月,犹为离人照落花
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
杜甫《除草》原文及翻译 赏析
一去紫台连朔漠,独留青冢向?昏
“世间行乐亦如此,古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》