忆江南①

江南好，风景旧曾②谙③。

日出江花④红胜火，

春来江水绿如蓝⑤。

能不忆江南？

??唐?白居易

注释

①忆江南：词牌名，又叫“望江南”。

②曾：曾经。

③谙：熟悉。

④江花：江边的花。

⑤蓝：寥(liào)蓝，一种可以从叶子里提取青蓝色染料的草。

解读翻译

江南多么美好，那里的风景我曾经很熟悉日出时，

江边的花朵颜色鲜红胜过火焰，

春天来了，江水清澈碧绿好像蓝草。

怎能叫人不怀念江南？

赏析

这首词是白居易老年时回忆江南风景而写的。白居易曾在江南的苏州和杭州做官，对江南有很深的了解。但是江南的美景很多，诗人怎样才能在不到三十个字的作品中，表现出江南景物的总体特点呢？

诗人选取了江南最美的时刻和最美的景物，春天日出时的江南最美，而最美丽的是那碧绿的江水,最明艳的是那江岸的鲜花。诗人用两个比喻具体描绘了这幅美景：晨光映照的岸边红花，比燃烧的火焰还要红；春风吹拂的满江绿水，像蓝草一样碧绿。这时的江南，朝阳初升，鲜花盛开，江水碧绿，生机勃勃，美丽的风光令人神往。结尾那句“能不忆江南”是一个反问句，感情激动而且浓烈，对江南美景的赞美以及眷恋都包含在里面了。

作业题

《忆江南》总共有三首，你知道另外两首吗？如果知道，背诵一下。

扩展阅读

西湖

西湖位于浙江省杭州市西部，旧称武林水、钱塘湖、西子湖，宋代始称西湖。它以秀丽的湖光山色和众多的名胜古迹闻名中外，是我国著名的旅游胜地。

西湖风景区以西湖为中心，分为湖滨区、湖心区、北山区、南山区和钱掩区五个地区，总面积49平方公里。西湖的美在于晴天水潋滟，雨夭山空蒙。无论雨雪晴阴，无论早霞晚辉,搞笑语录，都能变幻成景；春；花、秋月、夏荷、冬雪各具美态。湖区以苏堤、白堤两个景段的优美I风光著称。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/152071.html

相关阅读：浣溪沙?上巳原文_翻译和赏析_杨基
黄永《卜算子?有感》“匿影住人间，横眼看天下”全词赏析
关于父亲的诗歌
“林外雪消山色静，窗前春浅竹声寒。”的意思及鉴赏
七夕情人节古诗句大全