：马上作

戚继光

南北驱驰报主情。

江花边草笑平生[1]。

一年三百六十曰，

多是横戈马上行[2]。

注释：

[1]作者先后在南方福建、广东一带和北方一带镇守，故称“南北驱驰”。主：指君主。江花：指南方江边的花。边草：指北方边地的草。笑：自嘲之意。平生：一生。

[2]横戈：手持着武器。

译文：

时儿镇守南方，

时儿镇守北方，

不辞辛劳地策马奔驰,反义词，

都是为了报效君主的恩情。

江边的花，边地的草是我戎马一生的见证人。

一年三百六十五天，

都是横戈跃马，为国奔驰。

导读：

戚继光(1528-1587)，字元敬，号南塘，登州(今山东省蓬莱县)人。明代抗倭名将。军事家，爱国诗人。

这首诗就是状写他为了报效君主，报效祖国，辛勤镇守边防，戎马一生的经历。字里行间充满豪情与潇洒。只有把个人得失和生死置之度外的人，才会有此种思想情感。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/146530.html

相关阅读：杜甫《除草》原文及翻译 赏析
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》
多情只有春庭月，犹为离人照落花
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏