海人无家海里住，采珠役象为岁赋

【出处】

唐·王建·,伤感故事;《海人谣》

【原作】[提供]

海人无家海里住，采珠役象为岁赋。恶波横天山塞路，未央宫中常满库。

【名句赏析】

“海人”即指潜入海底的劳动者。他们没有属于自己的家，常下水作业，大部分时间浸泡在又咸又涩的海水里。一个“住”字形象而准确地反映出“海人”的工作时间之长，劳动强度之大。用字可谓精准。役象：海南出象，采珠人用象作为纳税的交通工具。“海人”以采珠为业，以象为交通工具，以缴纳赋税为目的。此句看似平常，却有弦外之音。“海人”采珠所得全无自己之份，而且用笨重的大象作为交通工具全部缴纳赋税了。可见当时社会底层劳动人民的负担何其繁重，工作条件又是何其恶劣。这一句诗常用来形容渔民船夫终年在海上奔波，四处漂泊。“采珠役象为岁赋”这句诗是指采珠人忙碌一辈子毫无所获，采得的珠子全都成为皇宫的宝藏。作者写这两句诗是在感叹采珠人生活的艰辛。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/142469.html

相关阅读：一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》
多情只有春庭月，犹为离人照落花
杜甫《除草》原文及翻译 赏析