题西林壁①

横看②成岭侧③成峰，

远近高低各不同④。

不识⑤庐山真面目，

只缘⑥身在此山⑧中。

??宋?苏轼

注释

①题西林壁：题：书写；西林：庐山上的西林寺。宋元丰七年（1084年），诗人游江西庐山时，把这首诗题写在西林寺的墙壁上。

②横看：正面看，从左到右或从右到左地看。

③侧：从侧面看。

④远近高低：指从远处、近处、高处、低处不同的角度看。

⑤不识：认不清。

⑥只缘：只因为。

⑦身：自身。

⑧山：指庐山。

解读翻译

正面看到连绵起伏的山岭，侧面望见巍然耸立的山峰，

再从远处近处高处低处看，庐山千姿百态各不相同。

不能认识庐山的真实面貌，

只因为自己就置身在这座山中。

赏析

这首诗描写了庐山雄伟壮丽的景象，并借景说理，指出观察问题应该全面、多角度,这样才能得出正确的结论。

诗的前两句写出了诗人游览庐山看到的景象。庐山是一座山岭纵横交错、山峰起伏的大山，从不同的角度看，庐山的姿态各不相同，这两句概括性地写出了千姿百态的庐山风景。

后两句是谈游山的体会。为什么不能看清楚庐山的真实面目呢？只因为诗人自己就在庐山之中，看到的只是庐山的一个山峰一道山岭，不能从整体上看清楚庐山。这两句诗同时说明了一个道理：对于一切复杂的事物，如果不做深入的调查研究，就很容易被个人的局限性或者局部现象所迷惑，只有研究它的各个方面，才能对事物得到全面正确的认识。

全诗运用通俗的语言深入浅出地表达哲理，亲切自然，让人回味无穷。

作业题

请爸爸妈妈带你去爬一座山，从不同的方位观察一下山景，看看是不是像诗中说的那样“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”？把自己的感受写在下面的评论处。

赏析

庐山

庐山位于江西省九江市，是中华文明的发祥地之一，紧临鄱阳湖和长江，海拔1474米，山体面积280平方公里，以雄、奇、险、秀闻名。1982年国务院批准庐山为国家重点风景名胜区，1996年冬，联合国批准庐山为“世界文化景观”，列入《世界遗产名录》,励志电视剧，这是我国“世界遗产”中的唯一文化景观。这里的佛教和道教庙观以及白鹿洞书院，以独特的方式融汇在具有突出价值的自然美景之中，形成了具有极高美学价值的，与中华民族精神和文化生活紧密联系的文化景观。

庐山最高峰为大汉阳峰、五老峰、香炉峰等，山间经常云雾弥漫，所以人们常说“不识庐山真面目”。旅游景点最有名的可能要算“仙人洞”了。那是绝壁上的一个天然石洞，传说为吕洞宾“修仙”处。洞内有吕洞宾石像，一棵劲松挺立在洞外的“蟾蜍石”上，石壁上有“纵览云飞”四个摩崖大字。毛泽东同志的诗句“暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容。天生一个仙人洞，无限风光在险峰”就是描写仙人洞的。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/139372.html

相关阅读：关于父亲的诗歌
七夕情人节古诗句大全
浣溪沙?上巳原文_翻译和赏析_杨基
“林外雪消山色静，窗前春浅竹声寒。”的意思及鉴赏
黄永《卜算子?有感》“匿影住人间，横眼看天下”全词赏析