当时明月在，曾照彩云归

【出处】

宋·晏几道·《临江仙》

【原作】[提供]

梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂,爱情语录。去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。

记得小?初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思，当时明月在，曾照彩云归。

【名句赏析】

当时的明月还高悬空中，它曾照着彩云归来。此词回忆旧时生活。词人出身于宰相之家，早年曾养着名叫苹、鸿、莲、云的四个歌女，亲自教授歌曲。后来家道中落，她们都星散了。彩云，借以指美丽而薄命的女子，其取义仍从《高唐赋》“旦为朝云”来，亦暗示小?歌妓的身份。这两句说在当时明月照映之下，小?这一歌女像一朵彩云似地归来。它既是指过去，也是从现在忆起。如今之明月，犹当时之明月，可是，如今的人事情怀，已大异于当时了。梦后酒醒，明月依然，彩云安在?在空寂之中仍旧是苦恋，执著到了一种“痴”的境地。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/137662.html

相关阅读：杜甫《除草》原文及翻译 赏析
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
多情只有春庭月，犹为离人照落花
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》