“日月笼中鸟，乾坤水上萍”这两句是诗人说自己多年来，年年如笼中之鸟，身不由己；处处如水上之萍，飘泊无定。两句诗概括了诗人多半生的遭际，悲惋动情，发人泣下。

出自杜甫《衡州送李大夫七丈勉赴广州》

斧钺下青冥，楼船过洞庭。
北风随爽气，南斗避文星。
日月笼中鸟，乾坤水上萍。
王孙丈人行，垂老见飘零。

①日月：喻年年。
②乾坤：天下地上。喻处处。
③衡州：治所在今湖南衡阳市。
④广州：治所在番禺，即今广州市。
原诗是一首五律，约大历四年（公元769年）作于衡州。
本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/1239075.html

相关阅读：张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
多情只有春庭月，犹为离人照落花
一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
杜甫《除草》原文及翻译 赏析
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》