张九龄《晨出郡舍林下》原文

晨兴步北林，萧散一开襟。

复见林上月，娟娟犹未沉。

片云自孤远，丛筱亦清深。

无事由来贵，方知物外心。

张九龄《晨出郡舍林下》注释

、晨兴二句：晨兴：晨起。萧散：潇洒闲散。谢眺《始出尚书省诗》：“乘此终萧散，垂竿深涧底。”《文选》李周翰注：“萧散，逸志也。”二语点题。“萧散”一词为全篇主旨。

2、复见二句：娟娟：明丽美好的样子。常以形容眉月。鲍照《玩月城西门廨中》诗：“未映东北墀，娟娟似峨眉。”两句不用对偶，流走自然，开孟浩然五律之体。

3、片云二句：片云：常以喻孤高的情操。亦取陶潜《咏贫士》诗“万族各有托，孤云独无依”之意。丛筱（xiǎo）：竹丛。筱，小竹。

4、无事二句：物外心：世外之心。谓超脱于世事之外。两句表现了诗人“无为”的道家思想。

张九龄《晨出郡舍林下》翻译

待更新

张九龄《晨出郡舍林下》赏析

《晨出郡舍林下》是唐代诗人张九龄的诗词作品。此诗表现了作者恬静的襟怀，如林间的明月，如天际的孤云，高远澄明，不受尘俗的沾染。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shiju/1019314.html

相关阅读：一去紫台连朔漠，独留青冢向?昏
“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”--李白《梦游天姥吟留别》
张衡《归田赋》原文及翻译 赏析
多情只有春庭月，犹为离人照落花
杜甫《除草》原文及翻译 赏析