【作品介绍】
《上之回》的作者是李白,被选入《全唐诗》的第163卷第27首。这首诗写汉武帝癖好神仙,肆意淫乐,不为访贤,不思治国。实讽当时天子唐玄宗一味好神仙、贪淫乐,不问国政。
【原文】
上之回
作者:唐·李白
三十六离宫,楼台与天通。
阁道步行月,美人愁烟空。
恩疏宠不及,桃李伤春风。
淫乐意何极,金舆向回中。
万乘出黄道,千旗扬彩虹。
前军细柳北,后骑甘泉东。
岂问渭川老,宁邀襄野童。
但慕瑶池宴,归来乐未穷。
【题解】
《上之回》,古乐府诗题。《乐府古体要解》:《上之回》,汉武帝元封初,因至雍,遂通回中道,后数游幸焉。其歌称帝“游石关,望诸国,月支臣,匈奴服”,皆美当时事也。“上之回”字面意思是皇帝至回中。《汉书·武帝纪》:元封四年冬十月,行幸雍,祠五?,通回中道。颜师古注:应劭曰:“回中在安定高平,有险阻,萧关在其北,通治至长安也。”可见回中为道路名。
【注释】
1、三十六离宫:言离宫别馆之多。班固《西都赋》:离宫别馆,三十六所,神池灵沼,往往而在。
2、楼台句:极言楼台之雄伟高。
3、阁道句:言月光之下,在阁道上行走。阁道,楼阁之间所架的通道。
4、美人句:谓在烟雾缭绕的黄昏,宫中美人愁皇恩不及。
5、恩疏二句:言宫中美人每因恩疏失宠而怀春。
6、黄道:天子所行之道。此处指回中道。《汉书·天问志》:有中道。中道者,黄道。一曰光道。后来文人附会,以喻天子所行之道。
7、千骑句:谓天子出行,车马逶迤,旌旗飘摇,疑似彩虹。
8、前军二句:极言天子出行,车驾扈从队列之长。细柳,观名,在今陕西咸阳市西南。《汉书》司马相如《上林赋》:登龙台,掩细柳。颜师古注:郭璞曰:“在昆明池南也。”甘泉,宫名,一曰云阳宫。始建于秦始皇二十七年,汉武帝建元中增广之。见《三辅黄图·甘泉》。故址在今陕西淳化县甘泉山上。此二句在修辞上为互文。义即前军车骑已到细柳观,后军车骑还在甘泉宫之东。
9、岂问句:全句意谓这次游乐,不像周文王出猎,意在寻访辅国大臣。渭川老,指周文王师姜太公。
10:宁邀句:全句谓这次出游纯为求仙,不为访“为天下”之道。《庄子·徐无鬼》:黄帝将见大隗(神名,亦作太隗)乎具茨之山,至于襄城之野,七圣皆迷,无所问途。适遇牧马童子,问途焉。曰:“若知具茨之山乎?”曰:“然。”“若知大隗之存乎?”曰:“然。”黄帝曰:“异哉小童,非徒知具茨之山,又知大隗之所存。请问为天下。”
11、但慕句:意谓汉武帝此次出游,只为求仙以图长生。《列子·周穆王》:周穆王登昆仑之丘,观黄帝之宫,宾于西王母,觞于瑶池之上。
【赏析】
诗写汉武帝癖好神仙,肆意淫乐,不为访贤,不思治国。实讽当时天子唐玄宗一味好神仙、贪淫乐,不问国政。
诗分两段。伤春风以上写宫殿之奢华,嫔妃之众多,暗寓淫乐。“三十六离宫”,言宫殿之广布。离宫尚如此之多,正宫之多,更不待言。“楼台与天通”,言宫殿之巍峨。“阁道行步月”,谓楼阁连属。美人悲愁,恐恩不及,伤春于桃李花时,言嫔妃之之众多。“淫乐”以下言宫中淫乐不尽意而至回中求仙以求长生。“淫乐意何极”,为全诗主旨。金舆、万乘、千骑、前军、后骑,写銮舆之盛,扈从之众。向回中,出黄道,细柳北,甘泉东,言涉地之广。岂问二句言不为国政。“但慕瑶池宴”,点明此次出游,只为寻仙访道。“归来乐未穷”,言其淫乐,尚无休止。
【作者介绍】
李白(701年2月28日-762),字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,最伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县,今四川绵阳江油市青莲乡),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃平凉市静宁县南)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。更多古诗欣赏文章敬请关注“小学生学习网”的李白的诗全集栏目。(http://)
李白的诗歌创作带有强烈的主观色彩,主要表现为侧重抒写豪迈气概和激昂情怀,很少对客观事物和具体时间做细致的描述。洒脱不羁的气质、傲视独立的人格、易于触动而又易爆发的强烈情感,形成了李白诗抒情方式的鲜明特点。他往往喷发式的,一旦感情兴发,就毫无节制的奔涌而出,宛若天际的狂飙和喷溢的火山。他的想象奇特,常有异乎寻常的衔接,随情思流动而变化万端。
【繁体对照】
上之回
作者:唐·李白
三十六??,?台?天通。
?道步行月,美人愁?空。
恩疏?不及,桃李?春?。
淫?意何?,金?向回中。
?乘出?道,千旗?彩虹。
前??柳北,後?甘泉?。
??渭川老,甯邀襄野童。
但慕?池宴,???未?。
本文来自:逍遥右脑记忆 /shici/gushi/1305979.html
相关阅读:《人日登南阳驿门亭子,怀汉川诸友》孟浩然唐诗赏析
《夏冰歌》(作者-韦应物)唐诗赏析
《门有车马客行》(作者-李白)唐诗赏析
《赠李颀》(作者-王维)唐诗赏析
采桑子·清明上巳西湖好