【作品介绍】

　　《温泉行》的作者是韦应物，被选入《全唐诗》的第194卷。《温泉行》是韦应物在安史之乱后极其潦倒的时候写。当时，他到温泉附近一个朋友家去作客，感慨过去的盛况因而写下这首诗。《温泉行》是一个新乐府题目，虽然可以列入乐府诗一类，但事实上已不是乐府，因为并不谱入曲调。它和李白的《梦游天姥吟留别》、杜甫的“三吏”、“三别”等作品，一般都称为“歌行”。乐府诗的范畴小，歌行的范畴大。乐府诗都是歌行体，歌行并不都是乐府。

【原文】

　　温泉行

　　作者：唐·韦应物

出身天宝今年几，顽钝如锤命如纸。

作官不了却来归，还是杜陵一男子。

北风惨惨投温泉，忽忆先皇游幸年。

身骑厩马引天仗，直入华清列御前。

玉林瑶雪满寒山，上升玄阁游绛烟。

平明羽卫朝万国，车马合沓溢四?。

蒙恩每浴华池水，扈猎不蹂渭北田。

朝廷无事共欢燕，美人丝管从九天。

一朝铸鼎降龙驭，小臣髯绝不得去。

今来萧瑟万井空，唯见苍山起烟雾。

可怜蹭蹬失风波，仰天大叫无奈何。

弊裘羸马冻欲死，赖遇主人杯酒多。

【注释】

①温泉:指陕西临潼骊山温泉。唐太宗贞观十八年建温泉宫于此。玄宗天宝六年大加扩建，更名华清宫。

②顽钝:愚顽迟钝。铅:原作“?”，校云“一作铅”。

③先皇:指唐玄宗。

④厩马:御厩之马。引天仗:作为皇帝仪仗队的前导。按韦应物自天宝十年(751)至天宝末为玄宗侍卫，多次奉侍玄宗游幸华清宫。

⑤御前:皇帝身前。

⑥玉林:有霜雪的树林。瑶雪:言雪之美。

⑦上:指帝王。玄阁:疑指华清宫之降圣阁(或言老子曾降于此，故名)。玄，谓道，《老子》称道“玄之又玄，众妙之门”。绛烟‘指山上的彩云。

⑧朝万国:接受各国使节朝拜。

⑨合沓:重叠、拥挤的样子。?:市集或民居。四?即城内各处。

⑩息猎:息从皇帝打猎。

11从九天:来自天上。言音乐之美。

12“一朝”二句:用黄帝乘龙升天事，婉言玄宗逝世。

13万井:犹言千村万落。古代八家共一井。

14蹭蹬:困顿失意。失风波:以鱼失水喻遭遇困境。木华《海赋》:“(鲸)或乃蹭蹬穷波，陆死盐田。”

15羸马:瘦弱的马。

【赏析】

　　这首诗的体式是七言歌行，仍是四句一绝的结构，转韵三次。第一韵四句，大意说自从天宝年中开始担任官职以来。至今已好几年。自己知道性质顽钝得象锤子一样，命运薄得象纸一样，官没有做好，却回了老家，仍然是一个居住在杜陵的普通人。“出身”是一个政治名词。指一个人进入仕宦的最初资格。

　　韦应物最早的公职是卫士，他的出身就是三卫郎。以进士及笫的资格进入仕宦的，就是进士出身。“不了”，是不好的意思，这个“了”字是唐宋人俗语。我们现在也还说“这件事干不了”，就是做不好。姓韦和姓杜的，都住在长安城南的杜陵，是两个大家族，也是官僚世家，当时有一句谚语：“城南韦杜，去天尺五。”意思是说，城南韦、杜两家人都和皇帝很接近。“天”指皇帝。“尺五”，言其距离很近。三卫的卫士，大多从六品以下官的子弟中选拔充任，韦应物，也象杜甫一样，虽然穷困潦倒，门第还是清高的。“年几”即“几年”。“来归”即“归来”。

　　第二韵十二句，三绝。第一绝的大意是，在北风惨惨的天气，来到温泉，忽然想起了玄宗皇帝幸游温泉的那几年。当时我总是骑着御厩里挑选出来的骏马，率引着仪仗队，一直走进华清宫，侍立在皇帝跟前。第二绝说：当时是十月寒天，满山尽是冰枝雪地，一路走上山顶的朝玄阁，仿佛在红色的烟雾中游览。次日天明，我们都拥卫着皇帝，接受万国使臣的朝见。此时车马喧阗，挤满了四面的街市。卫士亦称羽林军，故用“羽卫”。第三绝说自己也蒙受到皇帝的思惠，常常在华清池中洗浴。在扈从皇帝出去狩猎的时候，绝不蹂躏渭北农民的田地。那时的朝廷，太平无事，君臣都兴高采烈地一同宴会，还有奏乐的美女也随从在九天之上。“九天”，指皇帝所在的高楼杰阁。这十二句描绘了天宝年间，玄宗和杨贵妃每年十月中游幸温泉的繁华情景。《旧唐书·玄宗本纪》记载着有关此诗的几件事。天宝四年，册太真妃杨氏为贵妃。是年十月丁酉，幸温泉宫，以后每年十月，都到温泉宫去住一个月。天宝六年，改温泉宫为华清宫。七年十二月，玄元皇帝见于华清宫之朝玄阁，乃改为降圣阁。韦应物这首诗，称华清宫、华清池，又称玄阁，可知他所回忆的是天宝六年或七年之事。韦应物对于他这一段历史，是念念不忘的。他另有一首诗《酬郑户曹骊山感怀》，也描写他扈从华清宫的情况。

　　以下转入第三韵，四句。大意说：玄宗皇帝一朝仙去，小臣们不得跟从，流落在人间。今天重到温泉，所见的惟有烟雾中的青山。从前的万家市井，都已空无所有，只剩一片萧条的景象。“铸鼎”二句，是用黄帝乘龙升天的典故。据说黄帝在荆山（在今河南阌乡）下铸鼎，鼎成，其地陷为湖。湖中出龙，黄帝乘龙仙去。群臣争攀龙髯，髯断，群臣堕地，不得随帝升天。事见《史记·封禅书》。后世文学中即以喻帝王之死。
第四韵一绝叙述自己的潦倒，以作结束。他说：可怜我现在蹭蹬失势，如蛟龙之失去风波，纵使仰天大叫，也毫无办法。穿的是弊裘，骑的是瘦马，差一点要冻死。幸而碰到一位好客的主人，以丰盛的酒肴款待我，才得免于饥寒。

【作者介绍】

　　韦应物（737—792），中国唐代诗人。京兆长安(今陕西西安)人。15岁起以三卫郎为玄宗近侍，出入宫闱，扈从游幸。安史之乱起，玄宗奔蜀，流落失职，始立志读书。代宗广德至德宗贞元间，先后为洛阳丞、京兆府功曹参军、鄂县令、比部员外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史。公元791年（贞元七年）退职。世称韦江州、韦左司或韦苏州。更多古诗欣赏文章敬请关注“小学生学习网”的韦应物的诗全集栏目。(http://)

　　韦应物是山水田园诗派著名诗人，后人每以“王孟韦柳”并称。其诗以写田园风物著名，诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称，涉及时政和民生疾苦之作，亦颇有佳篇。作其品今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。

【繁体对照】

卷194_13【?泉行】??物

出身天?今年?，??如?命如?。

作官不了???，?是杜陵壹男子。

北???投?泉，忽?先皇?幸年。

身???引天仗，直入?清列?前。

玉林?雪?寒山，上升玄????。

平明羽?朝??，??合踏溢四?。

蒙恩每浴?池水，扈?不蹂渭北田。

朝廷?事共?燕，美人?管?九天。

壹朝?鼎降??，小臣髯?不得去。

今??瑟?井空，唯??山起??。

可?蹭蹬失?波，仰天大叫?奈何。

弊裘羸??欲死，?遇主人杯酒多。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shici/gushi/1139671.html

相关阅读：《人日登南阳驿门亭子，怀汉川诸友》孟浩然唐诗赏析
《夏冰歌》(作者-韦应物)唐诗赏析
《门有车马客行》(作者-李白)唐诗赏析
采桑子·清明上巳西湖好
《赠李颀》(作者-王维)唐诗赏析