杯弓蛇影的故事

杯弓蛇影，是汉语中的一个成语，也是一个典故，说的是一个人到别人家作客，主人赏给一杯酒，对面的墙壁上挂着一个弓，弓的影子正好映在透明的酒杯中，似乎一条蛇，客人喝下酒后因心理原因觉得好受，经主人说明才清楚过来。现用此成语讥讽那些深信不疑的人。

原文：

乐广字修辅，迁河南伊，尝有亲客，久阔不复来，广问其故，答曰：前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。

于时河南听事壁上有角，漆画作蛇。

广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处，谓客曰：酒中复有所见不？

答曰:所见如初。广乃告其所以，客释然意解，沉疴顿愈。

翻译：

乐广曾经有一对密切的朋友，分辨良久不见再来，乐广问朋友不来的原因时，友人答复说：前些日子来家做客，承蒙你给我酒喝，正端起酒杯要饮酒的时候，看见杯中有一条蛇，心里非常讨厌它，喝了那杯酒后，就得了重病。

当时，河南听事堂的墙壁上挂着一张角弓，用漆在弓上画了蛇。乐广料想杯中的蛇就是角弓的影子了。

他在本来的处所再次请那位朋友喝酒，（）对朋友说道：酒杯中是否又看见了什么东西？

朋友回答说：所看到的跟上次一样。于是乐广就告知他其中的原因，客人心境恍然大悟，疑团忽然解开，久长而重大的病登时治好了。

杯弓蛇影的故事：

从前有个仕进的人叫乐广。他有位好朋友，一有空就要到他家里来聊天儿。

有一段时光，他的朋友始终不露面。乐广十分惦记，就登门拜见。只见朋友半坐半躺地倚在床上，神色蜡黄。

乐广这才晓得朋友生了重病，就问他的病是怎么得的。

朋友支支吾吾不肯说。经由再三追问，朋友才说：那天在您家喝酒，看见酒杯里有一条青皮红花的小蛇在游动。

当时恶心极了，想不喝吧，您又再三劝饮，出于礼貌，不好谢绝乐广的好心，只好十分不甘心的饮下了酒。

从此当前，心里就老是感到肚子里有条小蛇在乱窜，想要呕吐，什么东西也吃不下去。

到当初病了快半个月了。乐广心生困惑，酒杯里怎么会有小蛇呢？但他的朋友又明显看见了，这是怎么回事儿呢,人生感悟？

回到家中，他在殿内里踱步，剖析原因。他看见墙上挂着一张青漆红纹的雕弓，心血来潮：是不是这张雕弓在捣乱？

于是，他斟了一杯酒，放在桌子上，挪动了多少个位置，终于看见那张雕弓的影子清楚地投映在酒杯中，跟着酒液的晃动，真象一条青皮红花的小蛇在游动。

为懂得除朋友的怀疑，乐广立刻用肩舆把朋友接到家中。请他仍然坐在上次的地位上，仍旧用上次的羽觞为他斟了满满一杯酒，问道：你再看看酒杯中有什么货色？那个朋友抬头一看，立即惊叫起来：蛇！蛇！又是一条青皮红花的小蛇！

乐广哈哈大笑，指着壁上的雕弓说：您仰头看看，那是什么？朋友看看雕弓，再看看杯中的蛇影，豁然开朗，顿时认为浑身轻松，心病也全消了!

哲理：

本文既讥笑了那个被杯中蛇影吓得病倒的人，同时也向咱们阐明了一个情理，即：心病还须心药来医．乐广明确客人得的是心理疾病，所以居心理暗示的方式领导客人，对症状下药，使得病人豁然意解，沉疴顿愈。

读这一故事要留神乐广问及友人久别不复来的起因是：前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。

而想到壁上有角，漆画作蛇，想到杯中蛇即角影也，这是客人病因所在，治他的病必需针对这一病因。

因此复置酒于前处让客人所见如初而后再告其所以，让客人自解其意，自治其病。

杯弓蛇影这一成语由此而来，也作蛇影杯弓，比方疑神疑鬼，自相惊扰，虚惊一场。

相关主题