友
〔美国〕斯考特·
奥洛斯基
“
今天晚上出来有点儿冷。”
亚当·
塞巴斯坦对自己咕哝着。
亚当，47
岁，他像往日一样独自坐在公园里的长凳上。他的衣服是沾着污点的白衬衫，外面罩着一件旧的军用胶布雨衣，裤子是用一种质量差的料子制成的，裤线多得就像他额头的皱纹。他颓然坐在凳子上，很容易被误认为是一堆破布。
“
又忘了我的围巾了，”
他说，“
我可能要着凉死掉。”
风飕飕地在树林中吹过，当亚当听见轻人的脚步声朝他走来的时候，风声停住了。
“
先生，晚上好。”
亚当抬头看见一位轻人，大约30
岁，向他微笑着。
“
如果我坐下来，行吗？”
“
我当然在乎，可我不能阻止你坐在你想坐的地方。”
“
你的话听起来很刺耳。”
这个人挨着亚当坐下来的时候说。
“
为什么我不应该呢？我在这儿一个人坐着挺好的，享受着夜晚的凉爽空气，你突然跳出来坐在我身边，打乱了这种平静。”
他俩无言地坐了一会儿，接着，又起风了。亚当把衣领拉起来围着他的脖子。
“
我的名字叫雷。”
轻人说着伸出来他的手。尽管非常恼怒，亚当也伸出了他的手，希望雷能够尽快离开。
“
我的名字叫亚当。”
他说，仅仅是出于客气的需要。
“
啊，您好，亚当！”
亚当缩回了他的手。
“
能多好就多好。”
话从亚当嘴里说出来，没带什么感情。他又把大衣领子拉起来围住脖子。
“
你不冷吧，是吗？”
雷用着对亚当来说似乎是真正关心的语调问道。
“
哦，我以前挺冷的。你知道什么呀？过去的25
中，我每天晚上坐在这凳子上，在所有这段时间以外，我觉得没有任何人停下来和我说话，甚至没有人注意我，更谈不上跟我说点儿什么了。然后，不知打哪儿来的，你坐在这儿。”
雷有点儿窘，把自己的围巾给了亚当，亚当一番推辞后，接受了。随后，他们聊天了。聊啊，聊啊，聊了两个小时，从公园的情况一直谈到了国家的情况。大部分的话是亚当说的，他谈了他的生活，着重谈了他的童。
“
好了，我讲得太多了。雷，你为什么不跟我讲点儿你自己的事儿呢？”
雷有些不自在，很快地看了一下表，突然说：“
我告诉你什么，亚当，时间晚了，我得回家了。”
然后，他微笑地说：“
你明天可是还在这儿？同样的时间，咱们再多谈谈，好吗？”
“
好，行！”
亚当很精神地说。雷站了起来，而且扶着亚当站了起来。说了再见以后，雷匆匆地走了。亚当微笑着，他拖着脚步走的时候还吹了口哨，并不觉得冷了。
“
雷忘了他的围巾，他猜我明天会给他的。”
亚当想。这时，两个穿着制服的人走近他。
“
你看见一个男人独自走过这儿吗？30
岁的样子，棕色头发，身高大约5
英尺11
英寸。”
其中一个问道。
“
没错，一个最好的小伙子。他打这条路走的。”
“
谢谢。”
“
他干了什么不好的事儿了吗？”
“
大约4
小时以前，他从精神病院逃到了这条路上。他因为无缘无故要打人才被送到我们那儿。你下次碰到他要当心。”
亚当并没听清最后一句话。他的肩膀耷拉下来，两眼模糊了，视线落在地上。当他步履艰难地走过大街走到他的住屋时，他唇边的微笑消失了。他慢慢地躺在床上，紧闭双眼，全身紧张，他发出了刺耳的叹息，这叹息传达了一个不安的、烦乱的灵魂之音，并且带着一种终结的感觉，但空气并没有随着吸进去。
亚当现在平静了——
永远平静了。
11
．小说开篇借主人公之口交代天冷，这样写有什么作用？（4
分）
12
．文中亚当说雷的到来“
打乱了这种平静”
，结尾写“
亚当现在平静了——
永远平静了”
，如何理解两处中“
平静”
的含义？（4
分）
13
．有人评价这篇小说的结尾具有“
欧·
亨利式结尾”
的艺术效果，请结合作品加以分析。（6
分）
14
．小说以“
朋友”
为题，试探究其深刻意蕴。（6
分）
参考答案：中小学作文阅读答案网整理
11
．（4
分）①
交代自然环境的寒冷，暗写社会环境的冷漠；②
烘托主人公内心的孤独凄凉；③
为故事情节的展开作铺垫；④
奠定了全篇悲凉的感情基调。
评分建议：每点1
分。
12
．（4
分）第一处中的“
平静”
指亚当对生活的长期孤独寂寞和社会的冷漠无情已习以为常（2
分）。第二处中的“
平静”
既暗示亚当在得知雷居然是一个精神病患者后感到彻底绝望，又暗示亚当在这种绝望中已经死去（2
分）。
13
．（6
分）小说结尾揭示雷是个精神病患者，这出乎意料（2
分）；但正常人不会跟亚当聊天，又在情理之中（2
分）；这让对未来燃起希望之火的亚当再度跌入冰冷的现实，深刻揭示了社会的冷漠（2
分）。
14
．（6
分）①
亚当长期贫苦、孤独、寂寞，不被人关心，也没有朋友，反映了社会的人情冷漠；②
在雷给予亚当关心帮助后，亚当敞开心扉对雷倾诉，表达了对朋友的渴望、友情的呼唤；③
亚当没有能从正常人那里得到温暖和帮助，却从被正常人认为有“
精神病”
的雷那里获得朋友般的关怀，在反讽中揭露了人性的扭曲。
评分建议：每点2
分。
本文来自：逍遥右脑记忆 /gaozhong/479559.html
相关阅读：《杰克太太的救赎 》阅读答案
《回家 [美]皮特?哈米尔》附答案
文学类文本阅读《考核》
节选自凯特?肖班《一小时的故事》阅读答案
《琥珀手链》阅读答案