【美】雅典娜
·
阿塔娜
1916
,第一次世界大战中期。
今的圣诞雪应当是红色的
。战况日益激烈,德国人、英国人的鲜血在新继续交融、
浸染着佛兰德斯的土地。吉姆朝背后殷红的战场扫了一眼,回到营房。哨兵呼地站起来,微微一抬左手里的刺刀。
“
是我!
”
吉姆叫道。
“
吉姆?
”
哨兵放下步枪,
“
谢天谢地,你还活着。
”
他如释重负地说。
“
你好,沃特。
”
吉姆招呼老朋友。沃特凝视着他,眼窝深陷的大眼睛在黑暗中看不清楚。想到这场可怕的战争随时随地可能夺走任何人的生命,他俩不禁打了个寒战。
“
有一段时期我们压根儿没想过死亡这回事。
”
吉姆说。
“
那是两之前了,我们在教堂为圣诞音乐会做最后的排练。
”
沃特回忆道。
“
你沙哑着嗓子参加合唱。
”
“
唱《平安夜》的时候,我砸场了。
”
沃特十分伤感地说,
“
当时尴尬得要命,因为《平安夜》一向是我最喜欢的圣诞歌曲。
”
“
喂,你不应该说喜欢它!
”
吉姆生气地低语,一下子将沃特从逝去的好时光中拽回来。
“
为什么不该?
”
“
你不知道是谁写的那首歌?
”
“
当然知道,弗朗兹
·
格鲁布。
”
“
他是德国人。
”
“
那又怎么样?
”
“
沃特
·
史密斯下士,两来,我们英国人一直在向德国阵地开火。怎么能够一边和德国人打仗一边依然喜欢他们呢?
”
德国士兵雅各布只晓得冬天到了,时间融化成一片硝烟,如同白雪在千万双皮靴底下被踏成泥浆。弗兰德斯不是梦想家的乐土。所以,雅各布
“
不相信奇迹
”
。他报名参军,并非他多么想把英国人从地球上抹去,只是因为征兵已经开始,他别无选择。
琥珀色的朝阳即将升起,雅各布从新鲜的积雪上面踩过去。他轻,头发乌黑,眼神精明沉稳,眉毛陷在额头一条深深的皱纹里。他曾是一位温文尔雅的音乐家,现在却一脸老气横秋。战斗把他变硬了。
“
早上好。
”
雅各布弯下腰。
“
也祝你早上好,
”
他对招呼自己的士兵卡尔说,
“
尽管并没有什么好事儿。
”
“
你怎么知道呢?
”
卡尔反问。
“
或许今天是英国的投降日,我们不用再打仗了。
”
雅各布嗤之以鼻,
“
你想要胜利?你找错地方了。
”
本文来自:逍遥右脑记忆 /gaozhong/409001.html
相关阅读:文学类文本阅读《考核》
《回家 [美]皮特?哈米尔》附答案
节选自凯特?肖班《一小时的故事》阅读答案
《琥珀手链》阅读答案
《杰克太太的救赎 》阅读答案