南康直节堂记 ◆ 苏 辙 南康太守听事之东，有堂曰 直节 ，朝请大夫 徐 君望圣之所作也。庭有八杉长短巨细若一直如引绳高三寻而后枝叶附之。岌然如揭太常之旗 , 凛然如公卿大夫高 南康直节堂记
◆
苏 辙

南康太守听事之东，有堂曰“
直节”
，朝请大夫徐君望圣之所作也。庭有八杉长短巨细若一直如引绳高三寻而后枝叶附之。岌然如揭太常之旗,
凛然如公卿大夫高冠长剑立于王庭，有不可犯之色。杉之阴，府史之所蹲伏，而簿书之所填委①
。君见而怜之，作堂而以“
直节”
命焉。

徐君温良泛爱，所居以循吏②
称，不为?察之政③
，而行不失于直。观其所说④
，而其为人可得也。堂成，君与客饮于堂上。客醉而歌曰：“
吾欲为曲⑤
，为曲必屈，曲可为乎？吾欲为直，为直必折，直可为乎？有如此杉，特立不倚，散柯布叶，安而不危乎？封植灌溉，剪伐不至，杉不自知，而人是依乎！庐山之民，升堂见杉，怀思其人，其无已乎？”
歌阕而罢。

元丰八正月十四，眉山苏辙记。
（节选自《栾城集》）

【注释】①
填委：堆放。
②
循吏：奉公守法。
③
?察之政：?(jiǎo
）：白、明亮。严明苛刻的政令。
④
说：同“
悦”
，喜欢。
⑤
曲：弯曲，这里指品行不正的人。
6.
请结合你所学过的文言文，解释文中加点词的意思。(4
分)

揭（ ） 阴（ ）

柯（ ） 安（ ）
7
．请在原文中另找一个与例句中加点“
之”
字用法相同的句子。(2
分)

例句：朝请大夫徐君望圣之所作也。

答句： 。
8.
请用/
为下边的文言句子断句。(2
分)

庭有八杉长短巨细若一直如引绳高三寻而后枝叶附之。
9
．翻译下边的文言语句。(2
分)

吾欲为直，为直必折，直可为乎？
10.
本文由树及人，相映成趣。请用文中的两个字来准确概括杉树与徐君的共同点。(2
分)
11.
徐君一生被人所称道的德行主要体现在哪些方面？请摘录原文作答。(2
分)
12.
积累链接：荷莲虽小，却也有着与杉树同样的品性。请默写出周敦颐 《爱莲说》中“
莲”
与“
杉”
品性相近的四句话（计16
个字）。(2
分)
参考答案：

一、领会杉树之直节，仰慕君子之德行（16
分）
6
．（4
分）揭：高举；阴：树荫（阴）、阴凉；柯：树枝；安：怎么
7
．（2
分）①
府史之所蹲伏
②
而簿书之所填委（说明：二者任选其一即可）
8.
（2
分）庭有八杉/
长短巨细若一/
直如引绳/
高三寻/
而后枝叶附之。

（说明：断对一处得0.5
分）
9
．（2
分）我想做个品行正直的人，可是做正直的人必然会受到挫折，品行正直的人可以做吗？

（说明：“
欲”“
直”“
折”“
乎”
四个关键词的翻译错一个扣0.5
分）
10
．（2
分）直节
11
．（2
分）（徐君）温良泛爱，所居以循吏称，不为?察之政，而行不失于直。

（说明：答对一句得0.5
分）
12
．（2
分）中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植。

（说明：错一字扣1
分）



本文来自：逍遥右脑记忆 /chuzhong/550589.html

相关阅读：“宋陈谏议家有劣马”阅读答案及翻译
《牧竖捕狼》阅读答案及翻译
初中文言文阅读《以柔克刚》附答案及翻译
《勉谕儿辈》阅读答案
《酒以成礼》阅读答案及原文翻译