曹沫者，鲁人也，以勇力事鲁庄公。庄公好力
①
。曹沫为鲁将，与齐战，三败北
②
。鲁庄公惧，乃献遂邑之地以和，犹复以为将。
齐桓公许与鲁会于柯而盟。桓公与庄公既盟于坛上，曹沫执匕首劫齐桓公。桓公左右莫敢动，而问曰：“
子将何欲?”
曹沫曰：“
齐强鲁弱，而大国侵鲁亦甚矣。今鲁城坏即压齐境
③
，君其图之!”
桓公乃许尽归鲁之侵地。既已言，曹沫投其匕首，下坛，北面就群臣之位，颜色
④
不变，辞令如故，
⑤
。桓公怒，欲倍
⑥
其约。管仲曰：“
不可，夫贪小利以自快，弃信于诸侯，失天下之授，不如与之。”
于是桓公乃割鲁侵地，曹沫三战所亡地尽复于鲁。
【注释】
①
好力：爱好勇武、力气。
②
败北：战败逃跑。北， 打了败仗往回逃。
③
鲁城坏即压齐境：意思是说，你们侵略鲁国，已经深入到都城边缘、假如鲁国的都城倒塌，就会压到齐国的边境了。
④
颜色：脸色。
⑤
辞令如故：像平常一样谈吐从容。
⑥
倍：通“
背”
。背弃、违背。
1
．解释下列加点字的意思。（2
分）
齐桓公许与鲁会于柯而盟（
）
曹沫三战所亡地尽复于鲁（
）
以
勇力事鲁庄公（
）
桓公与庄公既盟于坛上（
）
2
．说说“
曹沫执匕首劫齐桓公”
的目的是什么？（3
分）
3
．将下列句子译为现代汉语。（4
分）
夫贪小利以自快，弃信于诸侯，失天下之授，不如与之。
参考答案：
1
．答应
割让或丢失
凭
在（2
分，正确一处0.5
分。）
2
．迫使桓公归还曹沫与鲁国三次作战中丢失的土地。（3
分，言之有理即可。）
3
．贪图小的利益用来求得一时的快意，就会在诸侯面前丧失信用，失去天下人对您的支持,
不如归还他们的失地。（4
分，每分句1
分。其中“
夫、以、信、于、天下、与、之”
等词语落实不到位酌情扣分。）
本文来自：逍遥右脑记忆 /chuzhong/530353.html
相关阅读：《酒以成礼》阅读答案及原文翻译
“宋陈谏议家有劣马”阅读答案及翻译
《勉谕儿辈》阅读答案
《牧竖捕狼》阅读答案及翻译
初中文言文阅读《以柔克刚》附答案及翻译