欢迎来到记忆方法网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

“艾子有孙,十许,慵劣不学”阅读答案及翻译

编辑: 路逍遥 关键词: 初中文言文阅读 来源: 记忆方法网
课外文言文阅读( 9 分) 艾子有孙,十许,慵劣不学,每加?楚①而不悛。其子仅有是儿,恒恐儿之不胜杖而死也,责必涕泣以请。艾子怒曰: 吾为若教子不善邪 ?杖之愈峻。其子 课外文言文阅读
9
分)
艾子有孙,十许,慵劣不学,每加?楚①而不悛。其子仅有是儿,恒恐儿之不胜杖而死也,责必涕泣以请。艾子怒曰:“吾为若教子不善邪?”杖之愈峻。其子无如之何。一旦,雪作,孙搏雪而嬉,艾子见之,褫②其衣,使跪雪中,寒战之色可掬。其子不复敢言,亦脱其衣跪其旁。艾子惊问曰:“汝儿有罪,应受此罚,汝何与焉?”其子泣曰:“汝冻吾儿,吾亦冻汝儿。”艾子笑而释之。

【注释】
①?楚:?,楸树的别称。楚,古树上指牡荆,落叶灌木。?楚,用作鞭笞的的刑具。
②褫:夺取或解下衣服。
9
.解释加点词语在句中的意思。(
2
分)

1
)恒恐儿之不胜杖而死也(

)(
2
)其子不复敢言(


10
.对画线句“吾为若教子不善邪?”翻译正确的一项是(

)(
3
分)
A
.我像这样教育你不好吗?
B
.我成为像你一样的儿子不好吗?
C
.我替你教训儿子不好吗?
D
.难道我不是为你儿子好吗?
11
.你认为艾子教育孙子的做法对吗,艾子之子的做法对吗?试对两人的做法进行点评。(
4
分)
参考答案:中小学作文阅读答案网整理
9.
每个空
1
分(
1
)不能承受;(
2
)再一次,又
10.C

3
分)
11.
艾子用体罚来教育孙子,(
2
分)艾子的儿子则溺爱自己的儿子
,

2
分)两者都不是正确的教育方法。

翻译:艾子有个孙子,龄十岁左右,懒惰顽劣不学习,艾子常用棍棒打他但不悔改。他的父亲只有这一个儿子,常常担心儿子受不住杖刑而死去,每当艾子责罚孙子时就流泪哭泣着求饶。艾子愤怒地说:“我替你教训儿子不好吗?”用木条棍棒打孙子越加严厉。艾子的儿子对艾子无可奈何。
有一天早晨,雪下了起来,孙子捏雪球玩耍。艾子看见了,剥掉他的衣服,让他跪在雪中,冻得冷颤的神色十分明显。艾子的儿子不再敢说求饶的话,艾子的儿子也脱掉自己的衣服跪在自己儿子的旁边。艾子惊讶地问道:“你的儿子有罪,应当受到这种惩罚,你为什么加入进来呢?”艾子的儿子哭着说:“你让我的儿子受冻,我也让你的儿子受冻。”艾子笑着宽释了孙子和艾子的儿子。


本文来自:逍遥右脑记忆 /chuzhong/502415.html

相关阅读:“宋陈谏议家有劣马”阅读答案及翻译
《牧竖捕狼》阅读答案及翻译
初中文言文阅读《以柔克刚》附答案及翻译
《酒以成礼》阅读答案及原文翻译
《勉谕儿辈》阅读答案