关于记承天寺夜游翻译，以供同学们参考和学习，同时同学们可以参考原文试着自己翻译和理解，小编整理的这篇记承天寺夜游翻译，仅供同学们分享和预习学习!

　　元丰六年十月十二日的晚上。(我)解开衣服想要睡觉，月光从门口照射进来，我愉快地起来行走。想到没有可以与自己同乐的人，于是到承天寺，找张怀民。张怀民也没有睡觉，我们一起到庭院中散步。

　　庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明，(仿佛有)水中藻、荇纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。

　　哪个夜晚没有月光，哪个地方没有竹子和柏树，只是缺少像我们两个这样的清闲的人罢了。

　　记承天寺夜游翻译，希望对于同学们学习记承天寺夜游，有所裨益和帮助，也希望同学们的古文越学越好，翻译也越来越好!

本文来自：逍遥右脑记忆 /chuzhong/125157.html

相关阅读：《出师表》原文及翻译
中学文言文翻译基本方法技巧分享
王安石《伤仲永》教案
《容斋随笔·续笔·妇人英烈》原文及翻译
孙权劝学阅读答案