小编整理了关于《齐欲伐魏》原文及翻译,以及《齐欲伐魏》阅读答案希望对于同学们的学习《齐欲伐魏》有所帮助,关于《齐欲伐魏》阅读答案以供大家参考学习!
《齐欲伐魏》原文:
齐欲伐魏,淳于髡谓齐王①曰:“韩子卢者,天下之疾犬也;东郭逡者,海内之狡兔也。韩于卢逐东郭逡,环山者三②,腾山者五。兔极于前,犬废于后;犬兔俱罢,各死其处。田父见之,无劳倦之苦③,而擅其功。今齐魏久相持,以顿④其兵、弊⑤其众,臣恐强秦大楚承其后,有田父之功。”齐王惧,谢将休士也。
导读 :淳于髡用形象的寓言故事巧谏君王,避免了一场战争,可谓大功一件。
注释 :①淳于髡(k n):战国时齐国的上大夫。齐王:齐宣王,战国时齐国国君,姓田,名辟疆。②环山者三:相当于“三环山”,意思是围绕着山追了三圈。③无劳倦之苦:意思是没有费一点力气。④顿:困倦,这里是“使……困倦”的意思。⑤弊:疲劳,这里是“使……疲劳”的意思。
本文来自:逍遥右脑记忆 /chuzhong/120914.html
相关阅读:王安石《伤仲永》教案
孙权劝学阅读答案
中学文言文翻译基本方法技巧分享
《容斋随笔·续笔·妇人英烈》原文及翻译
《出师表》原文及翻译