小编寄语：为了让大家更好的理解庄子与惠子游于濠梁一文，下面小编为大家整理了庄子与惠子游于濠梁翻译及原文，供大家参考。

　　原文：

　　庄子与惠子由于濠梁之上。庄子曰：“?鱼出游从容，是鱼之乐也。”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”惠子曰：“我非子，固不知自矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐全矣！”庄子曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我，我知之濠上也。”

　　译文：

　　庄子与惠施在濠水的桥上游玩。庄子说：“白?鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。”惠施说：“你不是鱼，怎么知道鱼的快乐呢？”庄子说：“你不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐呢？”惠施说：“我不是你，固然不知道你；你本来就不是鱼，你不知道鱼的快乐，是可以肯定的！”庄子说：“请从我们最初的话题说起。你说‘你哪儿知道鱼快乐’等等，说明你已经知道我知道鱼快乐而在问我，我是在濠水的桥上知道的。”

　　希望通过这篇庄子与惠子游于濠梁翻译及原文，同学们能够更加深刻的理解这篇文章。

本文来自：逍遥右脑记忆 /chuzhong/108387.html

相关阅读：《出师表》原文及翻译
王安石《伤仲永》教案
中学文言文翻译基本方法技巧分享
《容斋随笔·续笔·妇人英烈》原文及翻译
孙权劝学阅读答案