欢迎来到记忆方法网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

归园田居其三原文及翻译

编辑: 路逍遥 关键词: 初中文言文 来源: 记忆方法网

  内容简介:《归园田居》为著名诗人陶渊明所作,一共5首诗歌描写了诗人重归田园时的新鲜感受和由衷喜悦。在诗人的笔下,田园是与浊流纵横的官场相对立的理想洞天,寻常的农家景象无不是现出迷人的诗情书意。下面小编整理了归园田居其三原文及翻译,供大家参考。

  原文:

  种豆南山下,草盛豆苗稀。

  晨兴理荒秽,带月荷锄归。

  道狭草木长,夕露沾我衣。

  衣沾不足惜,但使愿无违。

  译文:

  南山下有我种的豆地,杂草丛生而豆苗却稀少。

  早晨起来到地里清除杂草,傍晚顶着月色扛着锄头回家。

  道路狭窄草木丛生,傍晚的露水沾湿了我的衣服。

  衣服沾湿了并没有什么值得可惜的,只要不违背自己的意愿就行了。

希望同学们通过这篇译文,对归园田居这首诗有更加深刻的理解。


本文来自:逍遥右脑记忆 /chuzhong/102604.html

相关阅读:孙权劝学阅读答案
中学文言文翻译基本方法技巧分享
《容斋随笔·续笔·妇人英烈》原文及翻译
王安石《伤仲永》教案
《出师表》原文及翻译