现在很多省都已经不考单项选择了,但是我觉得,真正的英语基础,还是在选择题里面,搞定这500句话,对你英语成绩的提高,无论是完型还是写作都是很大帮助的.我的方法是借鉴了俞敏洪老师当时高考用的,就是把500句话彻底的翻译过来.俞敏洪老师高考失败了两次,后来就凭这种办法,翻译了几百道真题,从此以后全班英语第一名,一年后考上了北大的外语系.若干年后,创立了新东方...扯远了,回归正题,为什么要选择这套教材呢?因为大多数街上卖的单项题练习,都是没有翻译,没有讲解,更不可能有录音的喇,所以我觉得这是李阳其中一套蛮实用的教材.
下面谈谈征服这500个句子的计划
只看中文翻译,不许看英文原版句子.一句一词的翻译,一句一句的抄在练习本上,不能口头翻译,这里不能偷懒.一开始是非常非常的痛苦,你感觉无从下手,真的不知道该如何翻这个句子,你就按照自己的理解去翻吧,翻错了不要紧,老李也说了,犯的次数越多,成功的步伐就越快.遇到一些单词没学过,翻不过来,就查字典.总之,不翻完每一课10句,就不可以翻过去看原句.要死忍着不看,虽然很痛苦,你也要坚持坚持.
以250个句子为一个大的单元,以50个句子为一个小的单元.
第1~5天:万事开头难,这是最痛苦的五天.每天翻译一个小单元,五天翻译一个大的单元.这样每天翻译50句,起码也要花费几个小时,而且你感觉到最后差不多吐血了.每翻译完10句,也就是一课,对照一下原句和你的翻译,你会发觉,原来是这样翻啊,怎么我就没想到呢.然后用红笔,把自己犯的一些错误圈起来,改正过来.每天翻译新的小单元前,复习一下昨天翻过的.
第6~8天:已经完成了第一轮翻译,但是先不要急着去弄下一个大单元.还是复习这个大单元,但这次把时间缩短到3天.因为经过了第一轮,你发现速度会提高了不少,但是不能偷懒,也是要用练习本把你的翻译写下来,再对照原句.你会发现,上次犯的错误,这次还是会再犯,上次不犯的错误,它就是怎么也不犯.有时你看到那原句,真的气的要死,怎么自己不记下来呢.其实这时,你就是在默默的记忆下来了,但还是会有遗忘的.
第9~11天:继续复习第一个大的单元,这时你发觉,错误已经有所减少了,但是第一二次所犯的错误还是会再犯,不犯的错误还是没有犯!哈哈,废话了.这次的速度有所提高,因为很多句子都有印象,大概都能写出来了.
第12~16天:开始第二大单元的学习,又一个痛苦的开始.你发觉你的翻译能力还是那么差,不要灰心.继续努力,坚持就会创造奇迹!
第17~19天:复习第二单元,方法同上.
第20~22天:继续复习第二单元.
第23~25天:回去做第一课的翻译,你发觉你早忘光了,这下惨喇.其实这时候你根本不需要害怕了,因为你已经离成功不远了,你翻译了那么多的题,你也对英语的规律摸了个大概,你可以去凭感觉去翻了,而且出现的错误也越来越少了.翻译的速度真的快了很多,而且一看就知道哪个用动词不定式,哪个用定语从句.
第26~28天:复习第二大单元,到这里,你已经觉得非常顺手了,不存在太大的问题喇.
第29~31天:三日时间完全可以再复习整一本书一遍,因为此时的你,已经滚瓜烂熟了,更重要的是,你已经摸到了英语的语言规律,不是单纯的背诵了500个句子,而是能够非常灵活的运用这500个句子造出千千万万的句子.你已经掌握了高中需要的基本语法知识(当然还要以后不断巩固),看明白一些复杂的句子结构,顺便掌握了数千单词,一些高考比较常用的短语.此时的你再回去做题,你发现,完形变简单了,阅读变简单了,作文终于会写了!不再像以前无从下笔的感觉!
你已经成功喇!Congratulation!
特别注意的是:
1.一定不能够偷懒.每句话的翻译都要写下来,不能单纯的口译,以后的每次复习也一样,一定要写下来,自己写下来才有感觉的!我自己是写了厚厚一沓的练习本.
2.在看英文原句的时候,会遇到很多不明白的语法现象,自己先看看练习详解,还是不明白,就划下来,等自习课时去问老师,老师是肯定会讲解给你听的.(不过我高三的英语老师专门乱讲的,我觉得是误人子弟,害了我们班不少人)不要怕丢面,不会就不会,我不考清华,难道你考?
3.学习的过程中,可以听听配套的磁带,我觉得<五分钟>的录音还是蛮好的.上学放学的路上可以听,饭堂排队的时候可以听,总之利用好生活的每一分钟.
4.世界上没有一劳永逸的事情,经过短期的突破时候,还是需要长期的积累才能真正提高英语水平.我的建议是,每天二篇阅读,一篇完形,一篇语法填空,这不是很痛苦的事情,为了应付高考,这还是应该做的.
5.暂时还没有想到.
本文来自：逍遥右脑记忆 /waiyu/yingyuxuexi/2403.html
相关阅读：英语学习方法总论1
大学生最常用英文信件格式范文-邀请信/一般信件
貌似动词而非动词的边缘介词
The Blind Date 介绍会面
四六级英语听力试题的命题规律和解题技巧