溪水将桥不复回，小舟犹倚短篙开。 交情得似山溪渡，不管风波去又来。 注解 　　将：行，流过。 韵译 　　溪水流过桥后就不再回来 　　小船还得靠短篙撑开 　　交情就是要像山溪渡那样恒久不变 　　不管风吹浪打永远还在 赏析 　　这是一首送别。诗的大意是：溪水流过桥后就不再回来，小船还得靠短篙撑开。交情就是要像山溪渡那样恒久不变，不管风吹浪打永远还在。 　　一二两句写景，营造了一种送别友人，依依不舍的氛围。三四两句直抒胸臆，表达了友情恒久不变，能经得起风浪考验的主旨。 　　这首诗主要采用对比手法，用“溪水将桥不复回”与“不管风波去又来”进行对比，突出友情的恒久不变。此外，运用比喻，直接把“交情”比做“山溪渡”，借自然界的“风波”象征社会风浪，从而突出了诗的主旨。
本文来自：逍遥右脑记忆 /shici/gushi300/369244.html

相关阅读：明月何皎皎 原文及翻译
咏柳·乱条犹未变初黄
初入淮河
古诗《断句》原文赏析
莺梭