【作品介绍】

　　《洛姝真珠》的作者是李贺，被选入《全唐诗》的第390卷。

【原文】

　　洛姝真珠

　　作者：唐·李贺

真珠小娘下清廓，洛苑香风飞绰绰。

寒鬓斜钗玉燕光，高楼唱月敲悬?。

兰风桂露洒幽翠，红弦袅云咽深思。

花袍白马不归来，浓蛾叠柳香唇醉。

金鹅屏风蜀山梦，鸾裾凤带行烟重。

八骢笼晃脸差移，日丝繁散曛罗洞。

市南曲陌无秋凉，楚腰卫鬓四时芳。

玉喉??排空光，牵云曳雪留陆郎。

【注释】

①洛姝:洛阳美人，名真珠。

②青廓:青色而寥廓，即青天。青，原作“清”，据全诗校语改。

③绰绰:舒缓貌，此状真珠风姿。

④玉燕:燕形玉钗。《述异记》:“有神女留一玉钗与帝。帝以赐赵婕妤。至昭帝元凤中，宫人……谋欲碎之，明视钗匣，惟见白燕直升天去。故宫人作玉钗，因名玉燕钗。”

⑤唱月:对月而唱。悬?:玉佩。敲悬?以应歌唱之节拍。

⑥洒幽翠:兰桂的叶色，随露水洒落。

⑦红弦:红色的筝弦。袅云:筝声袅袅入云。

⑧花袍白马:指洛姝真珠所眷恋的少年。古歌行:“绿衣白马不归来，双成倚槛春心醉。”

⑨浓蛾叠柳:浓眉紧整，如柳叶叠而不舒展。

⑩金鹅:屏风图案。蜀山梦:梦回巫山，用宋玉《高唐赋》巫山神女入梦的故事。

11、行烟:行云行雨。因洛姝是凡女，况在梦中，故行烟重，即行步滞重。

12、八骢:王琦注“当作八窗”。笼晃:帘笼日影晃动。

13、罗洞:窗上丝罗的细洞。

14、市南曲陌:妓女所居之地。

15、楚腰:楚灵王好细腰，故楚国多细腰美人。卫鬓:本诗指妓女。

16、??:通“窕窕”，形容歌声宛转。排空光:犹响遏行云。

17、牵云曳雪:牵曳着裙裳。陆郎:泛指冶游男子。乐府《明下童曲》:“陆郎乘斑雅。”

【译文】

真珠小娘下清廓，洛苑香风飞绰绰。——洛阳美女真珠仿佛就是从天而降的美女，她那美丽舒缓的样子给洛阳宫苑带来了阵阵香风。
寒鬓斜钗玉燕光，高楼唱月敲悬?。——真珠乌亮美丽的鬓发斜插着一支名贵的玉燕钗，那名贵的宝钗在月下发出闪闪的光芒。真珠登上了高楼对月亮歌唱，敲响玉佩以合节拍。敲悬?：敲击玉佩来合节拍。
兰风桂露洒幽翠，红弦袅云咽深思。——在这到处都漂浮着兰风和桂露的夜晚，真珠拨动红色的丝弦诉说心意，袅袅的琴声飞入高高的云端，幽翠：兰桂的叶子。红弦：染成红色的筝弦。
花袍白马不归来，浓蛾叠柳香唇醉。——那身着锦袍的白马少年为什么还不回来？真珠难过的眉头紧锁，香唇不启，忧愁满怀。《古歌行》：“绿衣白马不归来，变成倚槛春心醉。”浓蛾：黛眉。叠柳：柳叶眉紧锁。
金鹅屏风蜀山梦，鸾裾凤带行烟重。——真珠倚着金鹅屏风睡着了，在梦里像巫山神女那样去寻找自己的情郎。然而，身受鸾裾凤带的拖累，根本无法出门。
八骢笼晃脸差移，日丝繁散曛罗洞。——清晨，阳光照到四面的窗户上，照到真珠可爱的睡脸上，透过窗纱的细洞的晨光如同繁丝一般。八骢：八窗。指四面开的窗户。笼晃：笼照晃荡。晃：晃动。曛：入。罗洞：窗纱上的细洞。
市南曲陌无秋凉，楚腰卫鬓四时芳。——去洛阳市南的妓院看看吧，妓女们的住所门庭若市，从来没有萧条冷清的时候。她们扭动着细腰，梳着闪亮的头发在门前搔首弄姿。市南、曲陌：妓院。楚腰：楚国美女的细腰。《韩非子》：“楚灵王好细腰，而国中多饿人。”卫鬓：汉代卫皇后的秀发。《太平御览》：“卫皇后字子夫，与武帝侍衣得幸，头解（头发散了），见其发鬓，悦之，因立为后。”
玉喉??排空光，牵云曳雪留陆郎。——妓女们放开歌喉，她们的歌喉响遏入云，她们牵曳着衣裳挽留前来冶游的男子。

【赏析】

　　这首诗写洛阳美女真珠的美丽贤惠。洛姝：洛阳的美女。真珠：洛阳美女的名字。为唐代诗人李贺所作。

　　自古以来文人骚客对美女的写作就没有停止过。少不得志，敏感细腻的李贺也不例外。这首诗通过市南曲陌的妓女来和美女真珠的对比，反衬了真珠美丽可爱，超凡脱俗的形象。也有人认为李贺是借对真珠的描写来影衬自己，通过自己的落寞寂寥和小人的门庭若市进行对比，抒发自己的愤懑之情。总而言之，这是我最喜欢的古代写美女的诗，他读起来琅琅上口，用典恰到好处，描写有着李贺一贯的细腻优美的风格。当为一首写美女的名篇。

【作者介绍】

　　李贺（790－816）字长吉，祖籍陇西成纪（今甘肃秦安）生于福昌县昌谷（今河南洛阳宜阳县）。世称：李长吉、鬼才、诗鬼、李昌谷、李奉礼，与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。是唐朝宗室的后裔，但早已没落破败，家境贫困。他才华出众，少年时就获诗名，但一生只作了一个职掌祭祀的九品小官，郁郁不得志，穷困潦倒，死时年仅27岁。更多古诗欣赏文章敬请关注“小学生学习网”的李贺的诗全集栏目。(http://)

　　李贺是中唐的浪漫主义诗人，又是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷，抒发对理想、抱负的追求；对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。他喜欢在神话故事、鬼魅世界里驰骋，以其大胆、诡异的想象力，构造出波谲云诡、迷离惝恍的艺术境界，抒发好景不长、时光易逝的感伤情绪，他因此被后人称为“诗鬼”。其诗被称为“鬼仙之词”或“李长吉体”。

【繁体对照】

全唐?卷390_71【洛殊真珠】李?

真珠小娘下清廓，洛苑香????。

寒鬓斜钗玉燕光，高?唱月敲??。

??桂露?幽翠，?弦袅?咽深思。

花袍白?不??，?蛾?柳香唇醉。

金?屏?蜀山?，鸾裾??行?重。

八骢?晃?差移，日?繁散曛?洞。

市南曲陌?秋?，楚腰?鬓四?芳。

玉喉??排空光，??曳雪留?郎。

本文来自：逍遥右脑记忆 /shici/gushi/996446.html

相关阅读：采桑子·清明上巳西湖好
《赠李颀》(作者-王维)唐诗赏析
《夏冰歌》(作者-韦应物)唐诗赏析
《门有车马客行》(作者-李白)唐诗赏析
《人日登南阳驿门亭子，怀汉川诸友》孟浩然唐诗赏析