裴子野，字几原，河东闻喜人，晋太子左率康八世孙。兄黎，弟楷、绰，并有盛名，所谓“四裴”也。曾祖松之，宋太中大夫。祖?，南中郎外兵参军。父昭明通直散骑常侍子野失而倘孤为祖母所养年九岁祖母亡泣血哀恸家人异之少好学善属文。起家齐武陵王国左常侍，右军江夏王参军，遭父忧去职。居丧尽礼，每之墓所，哭泣处草为之枯，有白兔驯扰其侧。天监初，尚书仆射范云嘉其行，将表奏之，会云卒，不果。乐安任?有盛名，为后进所慕，游其门者，?必相荐达。子野于?为从中表，独不至，?亦恨焉。久之，除右军安成王参军，俄迁兼廷尉正。时三官通署狱牒，子野尝不在，同僚辄署其名，奏有不允，子野从坐免职。或劝言诸有司，可得无咎。子野笑而答曰：“虽惭柳季之道，岂因讼以受服。”自此免黜久之，终无恨意。二年，吴平侯萧景为南兖州刺史，引为冠军录事，府迁职解。时中书范缜与子野未遇，闻其行业而善焉。会迁国子博士，乃上表让之。有司以资历非次，弗为通。寻除尚书比部郎、仁威记室参军。出为诸暨令，在县不行鞭罚，民有争者，示之以理，百姓称悦，合境无讼。俄迁中书侍郎。大通元年，转鸿胪卿，寻领步兵校尉。子野在禁省十余年，静默自守，未尝有所请谒，外家及中表贫乏，所得俸悉分给之。无宅，借官地二亩，起茅屋数间。妻子恒苦饥寒，唯以教诲为本，子侄?畏，若奉严君。末年深信释氏，持其教戒，终身饭麦食蔬。中大通二年，卒官，年六十二。谥贞子。
(节选自《梁书?裴子野传》)
10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是(3分)
A．父昭明/通直散骑常侍/子野生而偏/孤为祖母所养/年九岁/祖母亡/泣血哀恸家人/异之/少好学/善属文/
B．父昭明/通直散骑常侍/子野生而偏孤/为祖母所养/年九岁/祖母亡/泣血哀恸家人/异之/少好学/善属文/
C．父昭明/通直散骑常侍/子野生而偏孤/为祖母所养/年九岁/祖母亡/泣血哀恸/家人异之/少好学/善属文/
D．父昭明/通直散骑常侍/子野生而偏/孤为祖母所养/年九岁/祖母亡/泣血哀恸/家人异之/少好学/善属文/
11．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是(3分)
A．游其门：指后辈学子非常仰慕当时负有盛名的乐安人任?，从各地到他的门下求学。
B．有司：指主管某部门的官吏。因为古代设官分职，官员都各有专司，所以称作“有司”。
C．出：是古代对京官外调的一种说法，文中讲述裴子野从京城外调，到诸暨县去做县令。
D．谥：即谥号，古代指在对某个历史人物盖棺定论时，选用的一个具有褒扬意义的称号。
12．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是(3分)
A．裴子野家学相传，家族贤士满庭。他的曾祖父、祖父、父亲和兄弟们，每一位都才学出众，负有盛名；人人出仕为官，衣锦还乡。
B．裴子野知礼重孝。祖母、父亲先后去世，他极其哀痛。居丧期间，极尽礼节。每次前往墓所祭拜，他都会伤心地哭泣。
C．裴子野虽受人推重，但为官之路有很多波折。任?没有推荐他，称赞他的范云在推荐他前去世，范缜对他的推荐未被通过。
D．裴子野治政以人为本。他出任诸暨县令时，管理不实行鞭罚，百姓有争执时，向他们明示道理，得到百姓称赞，全境无诉讼事件。
13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
（1）天监初，尚书仆射范云嘉其行，将表奏之，会云卒，不果。(5分)
（2）会迁国子博士，乃上表让之。有司以资历非次，弗为通。(5分)
答案：
10．C11．D【解析】“具有褒扬意义”错，“谥号”可褒可贬。
12．A【解析】“每一位都才学出众，负有盛名；人人出仕为官，衣锦还乡”与选文内容不符。
13．(1)天监初年，尚书仆射范云称赞他的品行，将要上表向皇上推荐他，恰逢范云去世，此事未成。(“嘉”“表”“会”“不果”各1分，句意1分)
(2)恰逢范缜升迁为国子博士，(范缜)立即上表推让裴子野。有关部门认为从裴子野的资历来看，他不符合按惯例提升的条件，没有通过。(“迁”“乃”“让”“次”各1分，句意1分)
【参考译文】
裴子野，字几原，是河东郡闻善县人，晋朝太子左率裴康的第八代孙。兄裴黎，弟裴楷、裴绰，都有盛名，称为“四裴”。曾祖裴松之，是南朝宋的太中大夫。祖父裴?，是南中郎外兵参军。父亲裴昭明，是通直散骑常侍。子野出生后母亲就去世了，由祖母抚养，九岁那年，祖母去世，他悲痛泣血，家人感到诧异。年轻时好学，擅长写文章。起家入朝为齐武陵王国左常侍，右军江夏王参军，因父亲去世离职。服丧期间的行为完全符合礼节，每到墓所，哭泣处草都为他枯萎，有白兔顺伏在他身旁。天监初年，尚书仆射范云称赞他的品行，将要上表向皇上推荐他，恰逢范云去世，此事未成。乐安人任?有盛名，受到后辈的仰慕，在他门下求学的人，任?必推荐引进。裴子野是任畴的表兄，却不去拜见，任?也怨恨他。很长一段时间以后，裴子野被授以右军安成王参军，随即迁任缣廷尉正。当时，刑事判决文书是由三方官员共同签署，有一次裴子野不在，同僚就署上他的名字，奏章没有批准，裴子野受牵连被免职。有人劝他去向有关官员说明事实，就可以无过错。裴子野笑答：“我连与世无争的柳下惠的做法都感到羞耻，怎会企求诉讼得胜而受赏呢？”自此被罢免很久，始终没有恨意。二年，吴平侯萧景任南兖州刺史，引进他任冠军录事，萧景调离后他被解职。当时中书范缜与裴子野没有交往，听闻他的品行业迹也褒扬他。恰逢范缜升迁为国子博士，(范缜)立即上表推让裴子野。有关部门认为从裴子野的资历来看，他不符合按惯例提升的条件，没有通过。不久裴子野被授以尚书比部郎、仁威记室参军。出任诸暨县令，在县任时不实行鞭罚，百姓有争执时，向他们明示道理，百姓称赞，全境无诉讼事件。不久迁任中书侍郎。大通元年，转任鸿胪卿，随即兼任步兵校尉。裴子野在皇宫任职十多年，静沉缄默，洁身自爱，不曾有什么要求，母亲家与父亲家亲戚贫困，就把所得俸禄全分给他们。没有住宅，借用官地二亩，盖草屋数间。妻子儿女经常受饥寒，而他只以教诲为本，子侄敬畏他，像侍奉父亲一样。晚年深信佛教，严守教规，终身只吃素食。中大通二年，在官任上去世，时年六十二岁。谥号为贞子。
本文来自：逍遥右脑记忆 /shici/1186519.html
相关阅读：张说《送梁六?自洞庭山作》阅读答案附翻译赏析
叶梦得《临江仙?送章长卿还姑苏兼寄程致道》阅读答案
《隋书?皇甫绩传》阅读练习及答案（附译文）
吴汉何尝杀妻阅读答案
《清史稿?汤斌传》阅读练习及答案【附译文】