戴胄犯颜执法
上①以兵部郎中戴胄忠清公直,擢为大理少卿。上以选人多诈冒资荫②,赦令自首,不肯者死。未几,有诈冒事觉者,上欲杀之。胄奏:“据法应流③。”上怒曰:“卿欲守法而使朕失信乎?”对曰:“敕者出于一时之喜怒,法者国家所以布大信于天下也。陛下忿 选人之多诈,故欲杀之,而既知其不可,复断之以法,此乃忍小忿而存大信也。”上曰:“卿能执法, 朕复何忧!”胄前后犯颜执法,言如涌泉,上皆从之,天下无冤狱。
注释:①上:指唐太宗李世民。②资荫:资即资格,荫指封建时代子孙因祖先的官爵而受到封赏。③流:把犯人放逐到边远的地方服劳役。
(选自《资治通鉴》卷一九二)
14.解释下列各句中加点的词语。(4分)
(1)擢为大理少卿 擢: (2)有诈冒事觉者 觉:
(3)陛下忿选人之多诈 忿: (4)胄前后犯颜执法 犯:
15.下列各项中加点词的意义和用法相同的一项是(2分)
A.上以选人多诈冒资荫 蒙辞以军中多务 (司马光《孙权劝学》)
B.敕者出于一时之喜怒 恢弘志士之气(诸葛亮《出师表》)
C.卿欲守法而使朕失信乎 泉香而酒冽(欧阳修《醉翁亭记》)
D.此乃忍小忿而存大信也 乃不知有汉,无论魏晋(陶渊明《桃花源记》)
16.翻译文中画横线的句子。(2分)
法者国家所以布大信于天下也。
17.结合文意用自己的话简要分析戴胄的品格。(3分)答案:
(二)(11分)
14.(4分)(1)提升(2)被发现(3)愤恨、痛恨(4)冒犯,触犯
15.(2分)B(结构助词,的; A.连词,因为/介词,用;C.连词,表转折,却/连词,表并列;D.副词,相当于是,就是/副词,竟,竟然)
16.(2分)法律是国家用来向天下公布(或昭示)大信用的。(所以:用来……的;布:公布,昭示)
17.(3分)戴胄向太宗进谏,提出不同意见,严格依照法律处理犯事的官员,可见他具有忠诚清廉、秉公守法、忠于职守;正直无畏、不畏权贵。(两方面品格2分,结合文意分析1分)
【参考译文】
皇上李世民因为戴胄忠诚清廉、公正执法,任命他为大理寺卿。(贞观元年正月),因为选拔的人才中有许多人做官资历造假,皇上知道后,下令他们自首,不肯自首的人以后查出要判处死刑。不久,有一个人伪造自己的做官资历被发现了,皇上想要把他杀掉。戴胄上奏说:“根据法律应该判这个人流放”。李世民非常愤怒,说道:“你想要遵守法律而令我失去信任吗?”戴胄回答:“下令的人只是因为一时的喜怒,而法律是国家用来向天下公布大信用的。陛下一时发怒,想要杀死他。已经知道不能这样,交由法律处理,这正是忍耐小的愤怒而保持大的信用。”李世民说道:“先生能够执法,我还有什么可值得担忧的呢?”戴胄以后经常像前次一样即使冒犯李世民也要秉公执法,进谏的话语像不断涌出的泉水,而李世民全都听从了他的建议,天下再也没有冤枉的案情。
本文来自:逍遥右脑记忆 /shici/1124155.html
相关阅读:吴汉何尝杀妻阅读答案
《隋书?皇甫绩传》阅读练习及答案(附译文)
《清史稿?汤斌传》阅读练习及答案【附译文】
叶梦得《临江仙?送章长卿还姑苏兼寄程致道》阅读答案
张说《送梁六?自洞庭山作》阅读答案附翻译赏析